Ce volume consacré aux femmes de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècles réunit les articles de spécialistes de la littérature de cette époque.
Voorwoord
De Grote Prins
De Grote Prins - Deel 1 - "Ik wil bloot zijn en beginnen"
De Grote Prins groeit - Deel 2 - Het Prinsdom kraakt
De Grote Prins gaat bouwen - Deel 3 - Afbreken is zo gemakkelijk
De Grote Prins moet vluchten - Deel 4 - Het verraad
Le Grand Prince
Le Grand Prince - Partie 1 - « Je veux être nu et commencer »
Le Grand Prince grandit - Partie 2 - Lézardes dans la Principauté
Le Grand Prince va bâtir - Partie 3 - Il est tellement facile de démolir
Le Grand Prince doit fuir - Partie 4 - La trahison
Postface - Grand grotesque, petites pépites et autres interférences intertextuelles