Abel Sánchez – L'Autre - EUB

Abel Sánchez – L'Autre

Oeuvres présentées, traduites et commentées par Robin Lefere
Première édition

Alors que les politiques migratoires sont aujourd'hui au cœur des débats politiques, médiatiques et académiques, le travail des fonctionnaires qui appliquent les textes demeure peu connu. Lire la suite

Il y a là un certain paradoxe entre la survisibilité des politiques migratoires et la relative invisibilité de leur exécution. Cette question est néanmoins centrale : les politiques migratoires n'existent que parce qu'elles sont mises en œuvre. Sans quoi, elles resteraient une suite de mots imprimés sur du papier.

Cet ouvrage se penche sur un type spécifique de politiques migratoires, celui du regroupement familial. Ce dernier représente non seulement la principale porte d’entrée légale en Belgique et en Europe, mais a également un impact non négligeable sur la vie des immigrés : elle définit les membres de famille autorisés à vivre ensemble et à quelles conditions.

Sur la base d’une étude de terrain de longue haleine à l’Office des étrangers, cet ouvrage étudie le travail quotidien des fonctionnaires en charge des dossiers de regroupement familial. Celui-ci dépasse le strict examen légal des dossiers : il mobilise des processus de catégorisation des familles, certaines qualifiées d’« indésirables », et de justification en droit
de leur « indésirabilité ».


Livre broché - En français 24,00 €
ePub Disponible chez ces revendeurs: Amazon.fr Google Play Kobo
Info Acheter cet ouvrage sur le site de notre partenaire

Spécifications


Éditeur
Éditions de l'Université de Bruxelles
Auteur
Miguel de Unamuno,
Prologue de
Luis García Jambrina, Jerónimo López Mozo,
Traduit et commenté par
Robin Lefere,
Collection
Metaphrasis | n° 4
ISSN
27365573
Langue
français
Mots clés
Abel Sánchez, littérature espagnole, roman, théâtre
Catégorie (éditeur)
> Langue(s) & Littérature(s)
BISAC Subject Heading
LCO008060 LITERARY COLLECTIONS / European / Spanish & Portuguese
BIC subject category (UK)
D Literature & literary studies
Code publique Onix
06 Professionnel et académique
CLIL (Version 2013-2019 )
3080 SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES > 3442 Romans > 3622 Théatre > 3146 Lettres et Sciences du langage > 4024 Lettres
Date de première publication du titre
08 septembre 2022

Livre broché


Details de produit
1
Date de publication
07 septembre 2023
ISBN-13
978-2-8004-1847-6
Contenu du produit
Text (eye-readable)
Ampleur
Nombre absolu de pages : 184
Dépôt Légal
2023 Bruxelles, Belgique
Code interne
1847
Format
14 x 21 x 1,5 cm
Poids
272 grammes
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Livres Aperçu


Sommaire


En guise d'introduction

Abel Sánchez (1917) – Du roman à l'adaptation théâtrale

Sur les "considérations rétrospectives" et El otro 

Abel Sánchez (adaptation théâtrale en français) 

Considérations rétrospectives et prospectives 

L’Autre (traduction-adaptation de El otro

 

Annexes 

Abel Sánchez (adaptation théâtrale en espagnol) 

Prólogos de Luis García Jambrina et Jerónimo López Mozo 

Traduction des prologues

Orientation bibliographique 


Extrait


1847_Introduction