<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Éditions de l'Université de Bruxelles</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260717</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782800414539</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>EUB</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>1453</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2800414537</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782800414539</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782800414539</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>13786571</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Science politique</TitleText>
			
		</Title>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>Pascal Delwit</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Delwit, Pascal</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Pascal</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Delwit</KeyNames> 
		</Contributor>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText>Réformer la justice dans un pays post-communiste</TitleText>
		
		<Subtitle>Le cas de la Roumanie</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>74530100973280</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Ramona Coman</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Coman, Ramona</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Ramona</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Coman</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;Ramona Coman is Professor in Political Science at the Université libre de Bruxelles. Before her nomination as Director of the Institute for European Studies (IEE) in 2014, she served as Deputy Director of the Centre d'étude de la vie politique (CEVIPOL). She received her PhD in political science from the ULB and she was post-doctoral fellow at the University of Bologna in 2008. Her research interests relate to Europeanization, European integration, and judicial reforms. Her work has been published in peer-reviewed journals including the&lt;em&gt; Journal of Contemporary European Studies&lt;/em&gt;, the &lt;em&gt;Journal of European Integration, Perspective on European Politics and Societies&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;Revue française de science politique&lt;/em&gt;, and &lt;em&gt;Politique européenne.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>256</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>256</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<BASICMainSubject>POL015000</BASICMainSubject>
	
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3283</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>SCIENCES POLITIQUES</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>Publishers own classification</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectCode>SP</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Political Science</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>JPA</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;L’analyse de la réforme de la justice est une façon d’interroger la qualité d’une démocratie. Examinant le cas de la Roumanie, le livre suit le devenir politique de la question de l’indépendance de la justice et analyse le rôle de l’Union européenne et des mécanismes d’européanisation. Il traite des rapports entre le politique, la justice, les médias et la société civile et de leurs interactions avec les milieux européens. Il s’intéresse à la formation des communautés de politiques publiques, à l’activisme des uns et à l’immobilisme des autres. L’ouvrage se veut un travail de déconstruction des mythes relatifs à l’influence de l’Union européenne et une application est-européenne des approches cognitives des politiques publiques.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Que le lecteur soit citoyen, expert, étudiant, homme politique ou scientifique, ce livre lui offre un ensemble de pistes d’analyse susceptibles de lui faire mieux comprendre la question de l’indépendance de la justice inscrite à l’agenda politique dans nombre de pays européens.</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;L’analyse de la réforme de la justice est une façon d’interroger la qualité d’une démocratie. Examinant le cas de la Roumanie, le livre suit le devenir politique de la question de l’indépendance de la justice et analyse le rôle de l’Union européenne et des mécanismes d’européanisation. Il traite des rapports entre le politique, la justice, les médias et la société civile et de leurs interactions avec les milieux européens. Il s’intéresse à la formation des communautés de politiques publiques, à l’activisme des uns et à l’immobilisme des autres. L’ouvrage se veut un travail de déconstruction des mythes relatifs à l’influence de l’Union européenne et une application est-européenne des approches cognitives des politiques publiques.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Que le lecteur soit citoyen, expert, étudiant, homme politique ou scientifique, ce livre lui offre un ensemble de pistes d’analyse susceptibles de lui faire mieux comprendre la question de l’indépendance de la justice inscrite à l’agenda politique dans nombre de pays européens.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">L’ouvrage se focalise sur la formation et la reproduction de l’institution judiciaire roumaine moderne et sur le processus de problématisation et de mise à l’agenda de la question de l’indépendance de la justice dans la Roumanie post-communiste.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;Remerciements&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;Avant-propos&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;Introduction&lt;/b&gt;
&lt;br/&gt;      Problématique
&lt;br/&gt;      Hypothèses
&lt;br/&gt;      Questions de méthode
&lt;br/&gt;      Aperçu des chapitres&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;PREMIÈRE PARTIE – Ancrages empiriques&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;CHAPITRE I. – La culture de l’indépendance de la justice entre deux points de bifurcation : &lt;br/&gt;    le communisme et le post-communisme&lt;/b&gt; 
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;La formation et la reproduction d’un &lt;i&gt;pattern&lt;/i&gt; institutionnel d’indépendance de la justice 
&lt;br/&gt;      La modernisation ou l’illusion de la modernisation roumaine
&lt;br/&gt;      Revendications professionnelles et réponses politiques pour une modernisation&lt;br/&gt;      de la magistrature 
&lt;br/&gt;L’aspiration à la consolidation du socialisme, une première séquence réactive 
&lt;br/&gt;      Le modèle ou l’illusion soviétique  
&lt;br/&gt;      L’instauration d’une justice populaire et la formation du corps des magistrats
&lt;br/&gt;Le retour à l’Europe, une deuxième séquence réactive&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; 
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;CHAPITRE II. – Les réformes des systèmes judiciaires, au cœur des débats politiques et&lt;br/&gt;    médiatiques en Europe occidentale&lt;/b&gt;
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;Le renouveau du pouvoir judiciaire : les Conseils de la magistrature 
&lt;br/&gt;Les processus de problématisation politique et sociale de la consolidation des&lt;br/&gt;garanties d’indépendance de la justice&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; 
&lt;b&gt;INTERMEZZO THÉORIQUE
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;CHAPITRE III . – Vers une mise en forme théorique des processus de consolidation&lt;br/&gt;    des garanties d’indépendance de la justice &lt;/b&gt;
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;L’indépendance de la justice à la lumière des approches néo-institutionnalistes 
&lt;br/&gt;L’indépendance de la justice dans la perspective de l’européanisation
&lt;br/&gt;L’indépendance de la justice à l’aune de l’approche cognitive des politiques publiques&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;DEUXIÈME PARTIE – Problématisations et solutions en Roumanie post-communiste&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;CHAPITRE IV. – Regards politiques sur la consolidation des garanties&lt;br/&gt;    d’indépendance de la justice après 1989&lt;/b&gt;
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;Les fondements constitutionnels de l’organisation judiciaire post-communiste 
&lt;br/&gt;Le retour au passé lointain et l’amnésie sur le passé récent 
&lt;br/&gt;      Anciennes solutions pour un vieux problème : l’indépendance de la justice 
&lt;br/&gt;      Normes, valeurs, images et algorithmes autour de l’amélioration des conditions&lt;br/&gt;      matérielles de la magistrature. Eléments d’un discours compatissant pour éviter une crise 
&lt;br/&gt;      Normes, valeurs, images et algorithmes autour de la qualité de l’acte de justice.&lt;br/&gt;      Eléments d’un discours sévère 
&lt;br/&gt;Le temps de la première conditionnalité 
&lt;br/&gt;      Une nouvelle législature, les mêmes problèmes  
&lt;br/&gt;Le temps de la deuxième conditionnalité 
&lt;br/&gt;      Le retour à un discours compatissant sur la politisation de la justice
&lt;br/&gt;      L’indépendance de la justice revisitée &lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;CHAPITRE V. – Au nom de l’Europe. Conditionnalité politique et&lt;br/&gt;     mécanismes d’européanisation &lt;/b&gt;
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;La politique de la conditionnalité de l’Union européenne 
&lt;br/&gt;      Les critères d’adhésion, un « puzzle » pour les scientifiques
&lt;br/&gt;      Une conditionnalité remise en question
&lt;br/&gt;La conditionnalité en matière de réformes des systèmes judiciaires. 
&lt;br/&gt;L’ancrage institutionnel est-européen du principe d’indépendance de la justice 
&lt;br/&gt;      La vision normative de la Commission européenne 
&lt;br/&gt;Les caractéristiques de la conditionnalité européenne 
&lt;br/&gt;      Des « bonnes pratiques » et des sources d’inspiration alternatives 
&lt;br/&gt;      La pluralité des modèles et des justifications tardives 
&lt;br/&gt;La dimension politique et sociale de la conditionnalité 
&lt;br/&gt;      Les réformes de la justice, une question de confiance 
&lt;br/&gt;      Les rapports d’évaluation internationaux, une tribune pour des revendications nationales 
&lt;br/&gt;Les mécanismes d’européanisation
&lt;br/&gt;      Les jumelages, des projets qui concrétisent l’élargissement ?
&lt;br/&gt;      Apprivoiser les jumelages ou à la recherche d’un bouc émissaire&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt; 
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;CHAPITRE VI. – L’indépendance de la justice post-communiste, un récit de politique&lt;br/&gt;    publique ou une mise en intrigue médiatique&lt;/b&gt;
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;La presse, une porte d’entrée problématique 
&lt;br/&gt;La déclinaison médiatique des besoins d’indépendance de la justice
&lt;br/&gt;      La justice de la transition, « une gestion complexe du passé »
&lt;br/&gt;      La criminalisation des délits liés au régime communiste
&lt;br/&gt;      Une image personnalisée de la justice : une victime de la lutte contre la corruption 
&lt;br/&gt;      Des robes corrompues et le professionnalisme des magistrats 
&lt;br/&gt;      Une médiatisation accrue des délits de corruption  
&lt;br/&gt;      Une justice miséricordieuse, aveugle, invalide, confuse et dépendante du&lt;br/&gt;      pouvoir politique 
&lt;br/&gt;      De la démocratie en Roumanie, de la séparation des pouvoirs et des dérapages&lt;br/&gt;      institutionnels&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;CHAPITRE VII. – La parole est aux magistrats&lt;/b&gt;
&lt;dd style="white-space:nowrap !important;"&gt;Une magistrature roumaine silencieuse préoccupée par son sort 
&lt;br/&gt;      Des carrières as/(des)cendantes après 1989
&lt;br/&gt;      Un passé communiste toujours mystérieux, une remise en cause peu commode 
&lt;br/&gt;Les visages de la dépendance politique de l’institution judiciaire 
&lt;br/&gt;      Une gestion politique de l’administration de la justice et de l’activité des juges 
&lt;br/&gt;      La « peur » des magistrats
&lt;br/&gt;      « &lt;i&gt;Good judges are not born but made&lt;/i&gt; ». Le cadre de l’exercice quotidien du métier&lt;br/&gt;      du magistrat
&lt;br/&gt;      Les magistrats doivent-ils tous mourir pour que les choses changent ?
&lt;br/&gt;La mobilisation collective des magistrats. Formation et transformation des&lt;br/&gt;communautés de politique publique
&lt;br/&gt;      L’AMR, la gestation difficile d’une association professionnelle
&lt;br/&gt;      Les causes de leurs mécontentements sortent des murs de leurs bureaux
&lt;br/&gt;      De l’Association roumaine des magistrats à l’Alliance pour une justice européenne
&lt;br/&gt;      De l’Alliance pour une justice européenne à la Société pour la justice.
&lt;br/&gt;      Une nouvelle problématisation de la réforme de l’institution judiciaire&lt;/dd&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;Conclusions générales&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;&lt;b&gt;Bibliographie sélective &lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;</Text>
	</OtherText> <OtherText>
								<TextTypeCode>23</TextTypeCode>
								<TextLinkType>01</TextLinkType>
								
								<TextLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100973280/extras/1453.pdf</TextLink> 
							</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="eng">The "Science Politique/Political Science" series at the Éditions de l'Université de Bruxelles publishes works in internal political science, sociology of politics, and comparative politics.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">La collection « Science politique » aux Éditions de l'Université de Bruxelles publie des travaux de science politique interne, de sociologie du politique et de politique comparée.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="eng">&lt;p&gt;Without being exclusive, its field of publication can be subdivided into three main general areas. The aim is to bring to the public's attention work relating to political and public life in three complementary dimensions: the actors, the acts, and the (public) action.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;ACTORS By 'actors' we mean the institutions of contemporary political regimes and the organizations that work therein: political parties, trade unions, associations, and pressure groups.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;ACTS This axis covers all studies relating to political participation in a broad sense: the electoral phenomenon and the recomposition of political and social landscapes. Other forms of political and social participation are also analysed: spontaneous mobilisations, organised militancy, social movements, forms of action, their symbolic dimensions, their effects, as well as the attitudes that are situated at the root of these modes of political and social participation.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;PUBLIC ACTION This third axis covers publications related to decision-making processes and public policy formation: political agenda-setting, stakeholder mobilization, negotiation and decision-making processes, implementation and evaluation. The ambition here is to deepen knowledge on the political actors, representations and behaviours of the two previous axes with an analysis of institutional facts, their evolution, and their influence on political life.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;Sans être exclusif, son champ de publication peut être subdivisé en trois grands axes généraux. Il s'agit en fait de porter à la connaissance du public les travaux relatifs à la vie politique et publique sous trois dimensions complémentaires : l'acteur, l'acte et l'action.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les acteurs. Par acteurs, nous entendons les institutions des régimes politiques contemporains et les organisations qui y œuvrent : partis politiques, syndicats, associations et groupes de pression.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'acte.Cet axe recouvre toutes les études relatives à la participation politique au sens large : phénomène électoral et recomposition des paysages politiques et sociaux. Sont aussi analysées les autres formes de participation politique et sociale : les mobilisations spontanées, la militance organisée, les mouvements sociaux., les formes de l'action, leurs dimensions symboliques, leurs effets et les attitudes qui sont au fondement de ces modes de participation politique et sociale.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;L'action publique. Ce troisième axe couvre les publications relatives aux processus décisionnels et à la formation des politiques publiques : formation de l'agenda politique, mobilisation des acteurs, processus de négociation et de décision, mise en œuvre et évaluation. L'ambition est d'approfondir la connaissance sur les acteurs, les représentations et comportements politiques des deux axes précédents avec une analyse des faits institutionnels, de leurs évolutions et de leur influence sur la vie politique.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100973280/images/37a749d808e46495a8da1e5352d03cae/HIGHQ/9782800414539.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190709</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100973280/images/37a749d808e46495a8da1e5352d03cae/THUMBNAIL/9782800414539.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190709</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://www.editions-ulb.be/fr/book/?GCOI=74530100973280</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<ImprintName>Éditions de l'Université de Bruxelles</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		
		<PublisherName>Éditions de l'Université de Bruxelles</PublisherName>
		
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>04</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20090825</PublicationDate>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>94.49</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>62.99</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>15</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>16.01</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>240</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>160</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>15</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>454</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800413921</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800413365</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800413761</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800410586</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800414553</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct> 
</Product>

</ONIXMessage>