<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Éditions de l'Université de Bruxelles</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260422</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782800414072</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>EUB</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>1407</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>2800414073</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782800414072</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782800414072</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>13780352</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Études européennes</TitleText>
			
		</Title>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>Chloé Brière</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Brière, Chloé</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Chloé</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Brière</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>François Foret</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Foret, François</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>François</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Foret</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Nathalie Brack</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Brack, Nathalie</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Nathalie</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Brack</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Ramona Coman</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Coman, Ramona</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Ramona</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Coman</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Amandine Crespy</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Crespy, Amandine</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Amandine</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Crespy</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Julien Jeandesboz</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Jeandesboz, Julien</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Julien</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Jeandesboz</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Nicolas Levrat</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Levrat, Nicolas</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Nicolas</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Levrat</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Frédéric Mérand</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Mérand, Frédéric</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Frédéric</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Mérand</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Luca Tomini</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Tomini, Luca</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Luca</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Tomini</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Nicolas Verschueren</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Verschueren, Nicolas</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Nicolas</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Verschueren</KeyNames> 
		</Contributor>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText textcase="02">Démocratie, cohérence et transparence</TitleText>
		
		<Subtitle textcase="02">Vers une constitutionnalisation de l'Union européenne ?</Subtitle>
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>74530100880350</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Marianne Dony</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Dony, Marianne</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Marianne</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Dony</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;Marianne Dony is a lecturer at the ULB (&lt;a href="https://www.ulb.ac.be/ulb/presentation/law.html"&gt;Faculty of Law&lt;/a&gt; and the &lt;a href="http://www.iee-ulb.eu/en"&gt;Institute for European Studies&lt;/a&gt; (IEE)) and a &lt;a href="https://cde.ulb.be/en/sample-page/jean-monnet-chairs/"&gt;Jean Monnet Chair of European Union law&lt;/a&gt;. She has been Director, Vice President and President of the &lt;a href="http://www.iee-ulb.eu/en"&gt;IEE&lt;/a&gt; and is currently President of the Centre for European Law. She is a member of the &lt;a href="http://www.academieroyale.be"&gt;Royal Academy of Belgium&lt;/a&gt;, in the class of letters, moral sciences and political sciences.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Lucia Serena Rossi</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Rossi, Lucia Serena</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Lucia Serena</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Rossi</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Lucia Serena Rossi est juge à la Cour de justice de l'Union européenne et professeure à l’Université de Bologne.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A24</ContributorRole>
		
		<PersonName>Lucia Serena Rossi</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Rossi, Lucia Serena</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Lucia Serena</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Rossi</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Lucia Serena Rossi est juge à la Cour de justice de l'Union européenne et professeure à l’Université de Bologne.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Louis Balmond</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Balmond, Louis</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Louis</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Balmond</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Elisa Baroncini</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Baroncini, Elisa</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Elisa</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Baroncini</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Elisa Baroncini est professeure associée de droit international à l'Università di Bologna.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
		<Website>
			<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
			
			<WebsiteDescription>Università di Bologna</WebsiteDescription>
			<WebsiteLink>https://www.unibo.it/sitoweb/elisa.baroncini/en</WebsiteLink>
		</Website> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Marie Bouriche</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Bouriche, Marie</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Marie</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Bouriche</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Federico Casolari</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Casolari, Federico</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Federico</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Casolari</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Federico Casolari est professeur associé de droit de l'Union européenne à l’Université de Bologne.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Antonietta Di Blase</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Di Blase, Antonietta</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Antonietta</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Di Blase</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Giacomo Di Federico</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Di Federico, Giacomo</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Giacomo</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Di Federico</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Marianne Dony</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Dony, Marianne</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Marianne</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Dony</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;Marianne Dony is a lecturer at the ULB (&lt;a href="https://www.ulb.ac.be/ulb/presentation/law.html"&gt;Faculty of Law&lt;/a&gt; and the &lt;a href="http://www.iee-ulb.eu/en"&gt;Institute for European Studies&lt;/a&gt; (IEE)) and a &lt;a href="https://cde.ulb.be/en/sample-page/jean-monnet-chairs/"&gt;Jean Monnet Chair of European Union law&lt;/a&gt;. She has been Director, Vice President and President of the &lt;a href="http://www.iee-ulb.eu/en"&gt;IEE&lt;/a&gt; and is currently President of the Centre for European Law. She is a member of the &lt;a href="http://www.academieroyale.be"&gt;Royal Academy of Belgium&lt;/a&gt;, in the class of letters, moral sciences and political sciences.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Gaëlle Dusepulchre</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Dusepulchre, Gaëlle</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Gaëlle</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Dusepulchre</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Luisa Ficchi</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Ficchi, Luisa</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Luisa</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Ficchi</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Giovanni Grevi</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Grevi, Giovanni</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Giovanni</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Grevi</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="eng" textformat="02">&lt;p&gt;Giovanni Grevi is Head of Europe in the World programme and Senior Fellow at the European Policy Center.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Luca Paladini</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Paladini, Luca</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Luca</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Paladini</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Lorenzo Picciano</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Picciano, Lorenzo</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Lorenzo</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Picciano</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Maria Francesca Portincasa</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Portincasa, Maria Francesca</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Maria Francesca</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Portincasa</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Alix Rancurel</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Rancurel, Alix</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Alix</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Rancurel</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Lucia Serena Rossi</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Rossi, Lucia Serena</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Lucia Serena</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Rossi</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Lucia Serena Rossi est juge à la Cour de justice de l'Union européenne et professeure à l’Université de Bologne.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Veronica Santamaria</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Santamaria, Veronica</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Veronica</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Santamaria</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Veronica Santamaria est chercheuse à l'Institut d'Études européennes de l'Université libre de Bruxelles.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Mario Telò</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Telò, Mario</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Mario</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Telò</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Mario Telò est président émérite de l'Institut d’études européennes de l’Université libre de Bruxelles, professeur de relations internationales à la LUISS de Rome, et chaire Jean Monnet à l’Université libre de Bruxelles.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Anne Weyembergh</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Weyembergh, Anne</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Weyembergh</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Anne Weyembergh est vice-doyenne de la Faculté &lt;!--StartFragment--&gt;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles, présidente émérite de &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;l'Institut d'études européennes de l'Université libre de Bruxelles et professeure à la Faculté &lt;!--StartFragment--&gt;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>370</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>370</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<BASICMainSubject>POL011000</BASICMainSubject>
	
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3283</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>SCIENCES POLITIQUES</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>Publishers own classification</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectCode>SP</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Political Science</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>JPS</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Démocratie et transparence étaient deux thèmes centraux de la déclaration de Laeken ; la cohérence de l’action de l’Union, tout particulièrement dans le domaine des relations extérieures, s’est quant à elle imposée comme un enjeu crucial dans les travaux de la Convention sur l’avenir de l’Union. Il n’est donc pas étonnant de les retrouver parmi les principes considérés comme innovateurs du traité établissant une Constitution pour l’Europe. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Certes, il est acquis maintenant, avec la signature du traité de Lisbonne, que la révision des traités européens a perdu son caractère constitutionnel. Mais il n’en demeure pas moins intéressant de vérifier si les principes de la transparence, de la démocratie et de la cohérence, interprétés comme des principes constitutionnels, se perpétuant au-delà de l’échec de l’adoption d’une Constitution formelle pour l’Europe, sont respectés par l’Union européenne en voie de rénovation. &lt;br&gt;&lt;br&gt;L’Union européenne évolue-t-elle vers plus de transparence et de démocratie ? Telle a été la question à laquelle la première partie de cet ouvrage a tenté de répondre. Au fil des différentes contributions, se dessine une réponse nuancée : progrès incontestable du côté de la démocratisation de l’Union, bilan nettement mitigé en ce qui concerne la transparence et la simplification, surtout dans le traité de Lisbonne. &lt;br&gt;&lt;br&gt;La cohérence de l’action extérieure de l’Union est au centre de la deuxième partie de l’ouvrage et analysée dans ses multiples dimensions : cohérence institutionnelle d’abord, dans sa dimension verticale – entre l’Union et les États – et horizontale – entre les institutions de l’Union ; cohérence substantielle ensuite, entre les différentes politiques européennes ayant une dimension externe et entre l’action extérieure de l’Union et ses politiques internes. Les diverses contributions convergent vers un constat similaire : même si le traité de Lisbonne reste en retrait par rapport à la Constitution, plusieurs réformes devraient permettre à l’Union d’avancer en direction de cet objectif : personnalité juridique unique de l’Union, définition de principes et objectifs qui doivent guider l’action de l’Union sur la scène internationale dans tous ses aspects, création de la fonction de ministre des Affaires étrangères de l’Union devenu haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Le présent ouvrage, édité par Marianne Dony, directeur de l’Institut d’études européennes de l’Université libre de Bruxelles, et Lucia Serena Rossi, professeur à l’Université de Bologne, est le résultat d’une recherche internationale financée par la Commission européenne – Action Jean Monnet et menée par l’Université de Bologne, l’Université libre de Bruxelles et l’Université de Nice-Sophia Antipolis sous la coordination du professeur Lucia Serena Rossi. L’accent a été mis d’une part sur le travail en réseau, avec l’organisation de colloques au cours desquels ont été discutées les différentes contributions de l’ouvrage ; d’autre part, sur une participation active, à côté des professeurs, de jeunes chercheurs des trois universités auquel cet ouvrage donne l’occasion de faire connaître les résultats de leurs travaux.</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Démocratie et transparence étaient deux thèmes centraux de la déclaration de Laeken ; la cohérence de l’action de l’Union, tout particulièrement dans le domaine des relations extérieures, s’est quant à elle imposée comme un enjeu crucial dans les travaux de la Convention sur l’avenir de l’Union. Il n’est donc pas étonnant de les retrouver parmi les principes considérés comme innovateurs du traité établissant une Constitution pour l’Europe. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Certes, il est acquis maintenant, avec la signature du traité de Lisbonne, que la révision des traités européens a perdu son caractère constitutionnel. Mais il n’en demeure pas moins intéressant de vérifier si les principes de la transparence, de la démocratie et de la cohérence, interprétés comme des principes constitutionnels, se perpétuant au-delà de l’échec de l’adoption d’une Constitution formelle pour l’Europe, sont respectés par l’Union européenne en voie de rénovation. &lt;br&gt;&lt;br&gt;L’Union européenne évolue-t-elle vers plus de transparence et de démocratie ? Telle a été la question à laquelle la première partie de cet ouvrage a tenté de répondre. Au fil des différentes contributions, se dessine une réponse nuancée : progrès incontestable du côté de la démocratisation de l’Union, bilan nettement mitigé en ce qui concerne la transparence et la simplification, surtout dans le traité de Lisbonne. &lt;br&gt;&lt;br&gt;La cohérence de l’action extérieure de l’Union est au centre de la deuxième partie de l’ouvrage et analysée dans ses multiples dimensions : cohérence institutionnelle d’abord, dans sa dimension verticale – entre l’Union et les États – et horizontale – entre les institutions de l’Union ; cohérence substantielle ensuite, entre les différentes politiques européennes ayant une dimension externe et entre l’action extérieure de l’Union et ses politiques internes. Les diverses contributions convergent vers un constat similaire : même si le traité de Lisbonne reste en retrait par rapport à la Constitution, plusieurs réformes devraient permettre à l’Union d’avancer en direction de cet objectif : personnalité juridique unique de l’Union, définition de principes et objectifs qui doivent guider l’action de l’Union sur la scène internationale dans tous ses aspects, création de la fonction de ministre des Affaires étrangères de l’Union devenu haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. &lt;br&gt;&lt;br&gt;Le présent ouvrage, édité par Marianne Dony, directeur de l’Institut d’études européennes de l’Université libre de Bruxelles, et Lucia Serena Rossi, professeur à l’Université de Bologne, est le résultat d’une recherche internationale financée par la Commission européenne – Action Jean Monnet et menée par l’Université de Bologne, l’Université libre de Bruxelles et l’Université de Nice-Sophia Antipolis sous la coordination du professeur Lucia Serena Rossi. L’accent a été mis d’une part sur le travail en réseau, avec l’organisation de colloques au cours desquels ont été discutées les différentes contributions de l’ouvrage ; d’autre part, sur une participation active, à côté des professeurs, de jeunes chercheurs des trois universités auquel cet ouvrage donne l’occasion de faire connaître les résultats de leurs travaux.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Fruit d’une recherche internationale, cette étude ambitionne, d’une part, de déterminer si l’Union européenne évolue vers plus de transparence et de démocratie et, d’autre part, d’analyser la cohérence de l’action extérieure de l’Union.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;Introduction&lt;/b&gt; | Lucia Serena R&lt;small&gt;OSSI&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;PREMIÈRE PARTIE – Transparence et démocratisation de l'Union européenne&lt;/b&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;TITRE I&lt;/b&gt; – Les procédures et instruments juridiques&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;The distinction between legislative and non-legislative acts in the Constitutional Treaty and its&lt;br /&gt;
	possible impact on &lt;i&gt;locus standi&lt;/i&gt; and non contractual liability Some suggestions on the necessary&lt;br /&gt;
	adaptations required by the Treaty reform process | Giacomo D&lt;small&gt;I&lt;/small&gt; F&lt;small&gt;EDERICO&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;The extension of ordinary legislative procedure and the special legislative&lt;br /&gt;
	procedures | Maria Francesca P&lt;small&gt;ORTINCASA&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;La réforme des procédures financières au sein de l’Union européenne | Marianne D&lt;small&gt;ONY&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;Le contrôle démocratique dans l’espace pénal européen&lt;br /&gt;
	| Anne W&lt;small&gt;EYEMBERGH&lt;/small&gt; et Veronica S&lt;small&gt;ANTAMARIA&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;TITRE II&lt;/b&gt; – Autres facteurs de démocratisation&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;La dimension régionale de l’Union européenne, facteur de démocratisation dans le système&lt;br /&gt;
	juridique communautaire | Lorenzo P&lt;small&gt;ICCIANO&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;L’État de droit et la jurisprudence communautaire | Luisa F&lt;small&gt;ICCHI&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;DEUXIÈME PARTIE – L’action extérieure de l’Union européenne&lt;/b&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;TITRE I&lt;/b&gt; – Ordre juridique de l’Union et droit international&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;L’insertion du droit international dans l’ordre juridique de l’Union européenne : analyse à la lumière&lt;br /&gt;
	du processus de réforme institutionnelle en cours | Federico C&lt;small&gt;ASOLARI&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;De l’avis 1/03 à l’arrêt &lt;i&gt;MOX&lt;/i&gt; : communautarisation des relations extérieures de la Communauté&lt;br /&gt;
	européenne en raison de la cohérence du système | Lucia Serena R&lt;small&gt;OSSI&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;Implementation of the international rules on intellectual property rights in the&lt;br /&gt;
	European Union | Antonietta D&lt;small&gt;I&lt;/small&gt; B&lt;small&gt;LASE&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;The treaty making power of the European Commission | Elisa B&lt;small&gt;ARONCINI&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;TITRE II&lt;/b&gt; – La cohérence de l’action extérieure de l’Union&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;Le modèle européen d’acteur international : aspects institutionnels | Mario T&lt;small&gt;ELÒ&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;La cohérence de l’action extérieure de l’Union européenne en Amérique latine | Alix R&lt;small&gt;ANCUREL&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;La cohérence de la politique européenne de coopération au développement | Marie B&lt;small&gt;OURRICHE&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;Dimension politique de la politique communautaire de coopération au développement, quelle&lt;br /&gt;
	cohérence ? | Gaëlle D&lt;small&gt;USÈPULCHRE&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;Trans-governmental cooperation under CFSP: institutional and normative profiles | Giovanni G&lt;small&gt;REVI&lt;/small&gt;s&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;The implementation of the Article 17 of the Treaty on European Union | Luca P&lt;small&gt;ALADINI&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;Agence européenne de défense et cohérence de l’action extérieure de l’Union&lt;br /&gt;
	européenne | Louis B&lt;small&gt;ALMOND&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;Conclusion&lt;/b&gt; | Marianne D&lt;small&gt;ONY&lt;/small&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;Abréviations&lt;/b&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;dl style="white-space:nowrap !important;"&gt;
	&lt;dd&gt;&lt;b&gt;Liste des auteurs&lt;/b&gt;&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;</Text>
	</OtherText> <OtherText>
								<TextTypeCode>23</TextTypeCode>
								<TextLinkType>01</TextLinkType>
								
								<TextLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100880350/extras/1407.pdf</TextLink> 
							</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="eng">The 'European Studies' collection publishes legal and political science works on major themes relating to European integration.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">La collection « Études européennes » publie des ouvrages juridiques et de sciences politiques sur les grands thèmes de la construction européenne.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="eng">&lt;p&gt;Created and directed from 1968 to 1999 by Jean-Victor Louis, the collection was long directed by Marianne Dony and François Foret; it is now directed by Chloé Brière and François Foret.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;The works published in the collection are characterised both by their critical view of current issues in European integration and by their methodological and disciplinary rigour: from constitutional law for Europe to the European criminal justice area, from comparative politics to international relations, from the history of political ideas to the analysis of the evolution of the EU's institutional system. The collection is accessible both to professionals working in the field of European integration and to those who wish to learn more about European issues.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;Créée et dirigée de 1968 à 1999 par Jean-Victor Louis, la collection a longtemps été dirigée par Marianne Dony et François Foret ; elle est aujourd'hui dirigée par ChloéBrière et François Foret.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les ouvrages publiés dans la collection se caractérisent à la fois par leur vision critique des enjeux actuels de la construction européenne et par leur rigueur méthodologique et disciplinaire : du droit constitutionnel pour l’Europe à l’Espace judiciaire pénal européen, de la politique comparée aux relations internationales, de l’histoire des idées politiques à l’analyse de l’évolution du système institutionnel de l’UE. Il s’agit d’une collection accessible tant à un public de professionnels de l’intégration européenne qu’aux personnes désireuses de s’informer et de s’instruire sur ces matières européennes.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100880350/images/3636638817772e42b59d74cff571fbb3/HIGHQ/9782800414072.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190709</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100880350/images/3636638817772e42b59d74cff571fbb3/THUMBNAIL/9782800414072.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190709</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>08</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/persons/7.jpg</MediaFileLink>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://www.editions-ulb.be/fr/book/?GCOI=74530100880350</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<ImprintName>Éditions de l'Université de Bruxelles</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		
		<PublisherName>Éditions de l'Université de Bruxelles</PublisherName>
		
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>04</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20080219</PublicationDate>  
	<SalesRights>
		<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
		
		<RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
	</SalesRights> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>94.49</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>62.99</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>21</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>22.54</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>240</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>160</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>21</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>639</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800417073</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800413488</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800411255</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800416137</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct>
	<RelatedProduct>
		<RelationCode>12</RelationCode>
		<ProductIdentifier>
			<ProductIDType>15</ProductIDType>
			<IDValue>9782800413525</IDValue>
		</ProductIdentifier>
		
	</RelatedProduct> 
</Product>

</ONIXMessage>