Éditions de l'Université de Bruxelles onixsuitesupport@onixsuite.com 20260310T0905Z fre

COM.ONIXSUITE.9782800416014 03 01 EUB 01 SKU 1601 02 2800416017 03 9782800416014 15 9782800416014 00 BC 01 70.87 in 02 43.31 in 03 30 in 08 15.10 oz 01 180 cm 02 110 cm 03 30 cm 08 428 gr 10 02 20321287 02 33 01 02 UBlire 01 01 Les Gauches radicales en Europe XIXe-XXIe siècles 1 A01 01 Onixsuite Contributor ID 52 21 https://orcid.org/0000-0002-0076-9376 Pascal Delwit Delwit, Pascal Pascal Delwit Pascal Delwit is Professor of Political Science at the Université libre de Bruxelles (ULB), where he conducts his research at the Centre d'étude de la vie politique – CEVIPOL. Author of numerous contributions on European political life, he is regularly invited to analyse and comment on the political transformations occurring in Europe. Pascal Delwit est professeur en science politique à l'Université libre de Bruxelles (ULB), où il mène ses recherches au Centre d'étude de la vie politique (Cevipol). Celles-ci sont principalement consacrées aux partis politiques et à la vie politique et électorale en Belgique et en Europe. Il est l'auteur des Gauches radicales en Europe. XIXe-XXIe siècles (2016) et de La Vie politique en Belgique de 1830 à nos jours (2022) aux Éditions de l’Université de Bruxelles. 42 Academia https://ulb.academia.edu/PascalDelwit 42 Twitter https://twitter.com/PDelwit 42 Facebook https://www.facebook.com/pascal.delwit 42 Linkedin https://www.linkedin.com/in/pascaldelwit/ 42 Research Gate https://www.researchgate.net/profile/Pascal-Delwit 06 Cevipol https://cevipol.centresphisoc.ulb.be/fr/membres?f%5B0%5D=membership%3A435 2 B09 01 Onixsuite Contributor ID 32 Serge Jaumain Jaumain, Serge Serge Jaumain Serge Jaumain graduated at the University of Ottawa and the Université libre de Bruxelles, He is full professor of contemporary history at the ULB, chairman of the Brussels Studies Institute and co-chairman of AmericaS- the Interdisciplinary Centre for the Study of the Americas. His main research topics are the history of the relations between Europe and North America, the history of tourism, the study of universal exhibitions and the history of mass distribution. He has written or directed some thirty books and received various distinctions, including the Governor General's International Award of Canada and the Insigne du Mérite de la Faculté des Art of the Université de Montréal. Detailed CV: <a href="https://ulb.academia.edu/SergeJaumain/CurriculumVitae">https://ulb.academia.edu/SergeJaumain/CurriculumVitae</a> Personal Web page: <a href="http://philoscsoc.ulb.be/fr/users/sjaumain">http://philoscsoc.ulb.be/fr/users/sjaumain</a> E-mail: <a href="mailto:Serge.Jaumain@ulb.ac.be">Serge.Jaumain@ulb.ac.be</a> Diplômé de l'Université d'Ottawa et de l’Université libre de Bruxelles, Serge Jaumain est professeur ordinaire d’Histoire contemporaine à l’ULB où il préside le Brussels Studies Institute et codirige AmericaS- le Centre interdisciplinaire d’étude des Amériques. Ses principaux thèmes de recherche portent sur les relations entre l’Europe et Amérique du Nord, l’histoire du tourisme, l’étude des expositions universelles et l’histoire de de la grande distribution. Il a écrit ou dirigé une trentaine d’ouvrages et a reçu diverses distinctions parmi lesquelles le prix international du Gouverneur général du Canada et l’Insigne du mérite de la Faculté des Arts de l’Université de Montréal CV détaillé : <a href="https://ulb.academia.edu/SergeJaumain/CurriculumVitae">https://ulb.academia.edu/SergeJaumain/CurriculumVitae</a> Page web personnelle: <a href="http://philoscsoc.ulb.be/fr/users/sjaumain">http://philoscsoc.ulb.be/fr/users/sjaumain</a> Courriel : <a href="mailto:Serge.Jaumain@ulb.ac.be">Serge.Jaumain@ulb.ac.be</a> 1 01 fre 00 656 03 10 POL015000 24 Publishers own classification SP Political Science 29 2012 3283 SCIENCES POLITIQUES 93 JPL 01 06 03 00 Ces dernières années, les percées électorales et politiques de partis comme Syriza en Grèce, Podemos en Espagne ou encore Die Linke en Allemagne ont braqué les projecteurs sur le paysage de la gauche radicale en Europe. Ou plutôt des gauches radicales : des projets et des formations aux ambitions et aux profils très divers coexistent en effet dans ce spectre politique désormais très diversifié. Il n’en a pourtant pas toujours été ainsi. Dans le dernier quart du XIXe siècle, la gauche radicale s’incarne pour l’essentiel dans la famille socialiste naissante ou dans le syndicalisme révolutionnaire. Après la première guerre mondiale et, surtout, après la révolution soviétique d’octobre 1917, la rupture dans le mouvement socialiste donne naissance au mouvement communiste, dont l’homogénéité politique est forte jusqu’au vingtième congrès du parti communiste soviétique et aux révélations du célèbre « rapport Khrouchtchev » (1956). Peu à peu, une certaine diversité s’installe dans les rangs communistes. Avant que cette famille politique en pleine mutation n’entame une descente aux enfers dans les années soixante-dix et quatre-vingt tandis que les sociétés européennes se transforment en profondeur. Mais, alors qu’en novembre 1989, la chute du mur de Berlin avait semblé marquer la fin des espoirs révolutionnaires, des mouvements inattendus se produisent à la gauche de la gauche au cours des premières décennies du XXIe siècle, en parallèle avec la montée en puissance de la droite radicale et populiste. 02 00 Pascal Delwit brosse une fresque impressionnante de l’histoire et des comportements des partis de la gauche radicale des débuts de l’industrialisation à nos jours. Il propose un schéma interprétatif des bouleversements de cette famille politique qui se répartit aujourd’hui en trois courants principaux. 04 00 <dl style="white-space:nowrap !important;">Introduction</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">PREMIÈRE PARTIE – Naissance et développement du socialisme au XIXe siècle</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE I. – L’enfantement des partis socialistes <dd style="white-space:nowrap !important;">La cristallisation politique, sociale et organisationnelle du socialisme La naissance du fait partisan L’institutionnalisation des partis socialistes et sociaux-démocrates Le vote des crédits de guerre</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE II. – L’anticipation d’une rupture dans le mouvement socialiste <dd style="white-space:nowrap !important;">L’opposition interne aux partis sociaux-démocrates Inquiétudes socialistes</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">DEUXIÈME PARTIE – Le défi communiste</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE I. – La révolution soviétique</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE II. – L’échec de la révolution allemande</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE III. – Les cheminements tortueux de la révolution en Europe <dd style="white-space:nowrap !important;">Des tentatives insurrectionnelles éphémères en Europe centrale Les développements du communisme allemand Deux années rouges en Italie La dynamique du socialisme français La petite révolution en Europe</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE IV. – Le deuxième congrès de l’Internationale communiste : l’édification d’un quartier général révolutionnaire <dd style="white-space:nowrap !important;">Les vingt et une conditions d’adhésion… … et la lutte contre le gauchisme Une rupture majoritaire : le congrès de Tours en France L’unification du KPD La fondation du parti communiste italien Une galaxie limitée</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE V. – Reflux révolutionnaire et front uni <dd style="white-space:nowrap !important;">L’initiative du Front unique L’évolution du KPD Les défis du PCF Les incertitudes italiennes L’imposant parti communiste tchécoslovaque La difficile mise en place du communisme européen Troubles au parti bolchevique, troubles dans l’Internationale communiste Le temps d’un bilan</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VI. – Bolchévisation et classe contre classe <dd style="white-space:nowrap !important;">La grève générale de 1926 au Royaume-Uni, l’Internationale communiste et le CPGB La question française Le KPD, le nazisme et le naufrage du Komintern La difficile bolchevisation en Tchécoslovaquie L’exacerbation politico-sociale du communisme européen L’exil italien La formation des trotskismes Les ravages d’une ligne</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VII. – La lutte contre le fascisme : l’avènement des fronts populaires <dd style="white-space:nowrap !important;">Crispation chez les communistes tchécoslovaques Les expérimentations du PCF Le symbolique Front populaire espagnol Les tentatives avortées de Front populaire La politique de Front en régime autoritaire</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VIII. – L’agonie des Fronts populaires et l’horizon de la guerre <dd style="white-space:nowrap !important;">Les procès de Moscou S’engager totalement</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE IX. – Du pacte germano-soviétique à la guerre antifasciste <dd style="white-space:nowrap !important;">Des partis communistes durement affectés De la confusion initiale au combat social sous l’occupation Sauver la patrie du socialisme. Sauver la démocratie</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE X. – La brève heure de gloire du communisme européen <dd style="white-space:nowrap !important;">Le PCI : naissance d’un grand parti d’intégration sociale La poussée gouvernementale du communisme européen</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XI. – Les partis communistes dans la tourmente de la guerre froide <dd style="white-space:nowrap !important;">Une « petite » Internationale reconstituée : la naissance du Kominform L’approfondissement de la division bipolaire du monde Les nouvelles citadelles communistes La polarisation italienne Polarisation sociale en France Le ressac du communisme européen</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XII. – Décrispation et ouverture <dd style="white-space:nowrap !important;">Le parti communiste face aux changements de l’économie italienne Le PCF et le jeu dans les institutions de la IVe République Mouvements dans les organisations communistes européennes</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XIII. – La fin d’un monde <dd style="white-space:nowrap !important;">Ondes de choc dans les démocraties populaires Traumatismes à l’Ouest</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XIV. – Schismes dans le monde communiste : la rupture sino-soviétique <dd style="white-space:nowrap !important;">La montée des tensions entre le PCUS et le PCC Aux pays des paradoxes communistes Le parti communiste de Belgique ébranlé Le maoïsme étudiant La renaissance d’un mouvement trotskiste autonome La voie autonome suivie par le communisme hollandais</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XV. – Un communisme dans le cadre européen <dd style="white-space:nowrap !important;">Une séquence difficile pour le PCF Les adaptations du PCI Le cheminement autonome du communisme espagnol Cadrage néostalinien au parti communiste portugais L’évolution du communisme autrichien Le remodelage du communisme suédois Le puissant parti communiste finlandais au pouvoir</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XVI. – 1968 : une année charnière <dd style="white-space:nowrap !important;">Le communisme français au prisme des changements Le PCI et la contestation à gauche Le communisme européen doublement divisé</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XVII. – Le chant du cygne du communisme européen <dd style="white-space:nowrap !important;">La voie vers le compromis historique en Italie Le PCF et l’Union de la gauche Un communisme aux couleurs de l’Europe : l’eurocommunisme Espoirs méridionaux Destins politiques et électoraux divers dans les années soixante-dix</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XVIII. – Le crépuscule <dd style="white-space:nowrap !important;">Revirement et dégringolade du PCF Les impasses du compromis historique L’implosion du communisme finlandais L’arbre qui cache la forêt : le puissant parti des travailleurs à Chypre Les partis communistes et l’intégration européenne : un révélateur Le communisme espagnol au supplice La désintégration des organisations communistes européennes/dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XIX. – Et le ciel tomba sur la tête des communistes. La chute du mur de Berlin et de l’Union soviétique <dd style="white-space:nowrap !important;">La dénégation La disparition-marginalisation La refondation Conclusions d’étape</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">TROISIÈME PARTIE – Les gauches radicales après la disparition de l'Union soviétique</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE I. – A la gauche de la social-démocratie : la gauche nordique <dd style="white-space:nowrap !important;">L’Alliance de la gauche démocratique Feu l’étiquette communiste en Suède Une nouvelle liste d’unité rouge-verte au Danemark</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE II. – La voie du réformisme radical : les tenants du parti de la gauche européenne <dd style="white-space:nowrap !important;">Les réorientations du parti communiste français L’émergence et le développement d’une nouvelle gauche radicale allemande Les tribulations de la gauche radicale en Italie Une alternative au PCP au Portugal : le Bloc de gauche (BE) La percée emblématique de Syriza en Grèce Un pas en avant, deux pas en arrière : les ambivalences du communisme espagnol Les deux visages du communisme chypriote La résilience du parti communiste de Bohême-Moravie</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE III. – En attendant le grand soir <dd style="white-space:nowrap !important;">Le parti communiste grec, gardien intangible du marxisme-léninisme Le parti communiste portugais ou la fidélité à Cunhal Le parti du travail de Belgique</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE IV. – L’inclassable Socialistische Partij (SP)</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE V. – Le météorite Podemos</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VI. – La « maison commune » : le groupe confédéral de la gauche unitaire européenne-Gauche verte nordique</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VII. – Perspectives et difficultés des gauches radicales contemporaines <dd style="white-space:nowrap !important;">La voie mouvementiste contre le projet institutionnel La fin d’une démarche et d’un soutien communautaires Quel schéma organisationnel ? L’absence d’historicité et de transmission Un nouveau cadre, un nouveau corset : l’Union européenne ?</dd></dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">Bibliographie</dl> 06 00 "L'étude du grand politologue belge qu'il faut avoir lue ces quinze dernières années." 'Ce qu'il faut avoir lu pour comprendre', Le Vif, 3, p. 47. 01 20170120 06 00 "[...] un ouvrage qui se présente comme une espèce de manuel de grande qualité en termes d'érudition et de synthèse pour qui a besoin d'une vision panoramique de l'histoire de gauches sur les deux siècles passés. Mais qui porte aussi une compréhension brillante et non moins synthétique des défis auxquels celles et ceux qui restent fidèles au projet de l'émancipation sociale sont aujourd'hui confrontés." Francis Sitel Contretemps, 35, p. 92. 01 20171109 06 00 "L'étude du grand politologue belge qu'il faut avoir lue ces quinze dernières années." 'Ce qu'il faut avoir lu pour comprendre', Le Vif, 3, p. 47. 01 20170120 06 00 "[...] un ouvrage qui se présente comme une espèce de manuel de grande qualité en termes d'érudition et de synthèse pour qui a besoin d'une vision panoramique de l'histoire de gauches sur les deux siècles passés. Mais qui porte aussi une compréhension brillante et non moins synthétique des défis auxquels celles et ceux qui restent fidèles au projet de l'émancipation sociale sont aujourd'hui confrontés." Francis Sitel Contretemps, 35, p. 92. 01 20171109 06 00 "[...] un vaste panorama des gauches radicales ancré dans un récit chronologique très informé, qui conduit de la cristallisation du socialisme sous une forme partisane, à la fin du XIXe siècle, jusqu'aux percées électorales de Syriza en Grèce, Podemos en Espagne, voire à une plus faible échelle, des formations moins connues en France comme le parti du travail de Belgique (PTB) ou le Socialistische Partij (SP) aux Pays-Bas. [...] [U]n ouvrage-somme appelé à devenir une référence." Gilles Vergnon 'L'Europe radicale, d'un siècle à l'autre', L'Ours, 464, p. 4. 01 20170101 06 00 "[...] un vaste panorama des gauches radicales ancré dans un récit chronologique très informé, qui conduit de la cristallisation du socialisme sous une forme partisane, à la fin du XIXe siècle, jusqu'aux percées électorales de Syriza en Grèce, Podemos en Espagne, voire à une plus faible échelle, des formations moins connues en France comme le parti du travail de Belgique (PTB) ou le Socialistische Partij (SP) aux Pays-Bas. [...] [U]n ouvrage-somme appelé à devenir une référence."  Gilles Vergnon 'L'Europe radicale, d'un siècle à l'autre', L'Ours, 464, p. 4. 01 20170101 16 00 The « UBlire » pocket collection offers fundamental texts, reference manuals, thematic anthologies, as well as books focusing on current debates and social issues. 16 00 La collection de poche « UBlire » propose des textes fondamentaux, des manuels de référence, des anthologies thématiques ainsi que des ouvrages centrés sur des débats d'actualité et des enjeux de société. 17 00 The "UBlire" pocket collection offers fundamental texts, textbooks, thematic anthologies, as well as works focusing on current debates and social issues. It is aimed at students, researchers, teachers, and more generally at any reader passionate about the evolution of knowledge and who wishes to deepen his or her knowledge towards a better participation in the major contemporary debates. 17 00 Elle s'adresse aux étudiants, aux chercheurs, aux enseignants et plus généralement à tout lecteur passionné par l'évolution du savoir et qui souhaite approfondir ses connaissances pour mieux participer aux grands débats contemporains. 01 00 02 'Une histoire de l'Europe rouge', Communisme, violence, conflits. "L'ouvrage de Pascal Delwit est un concentré d'érudition, une mine d'informations et une synthèse d'une grande clarté sur l'histoire de la gauche radicale depuis deux siècles. [...] L'ensemble s’accompagne de nombreuses cartes et tableaux et d’une vaste bibliographie pour faire du livre de Pascal Delwit une excellente synthèse, un instrument de travail, un manuel de qualité pour comprendre et appréhender le destin et la place de la gauche radicale en Europe depuis deux siècles." http://communismeetconflits.over-blog.com/page/3 01 20170110 01 00 02 Dissidences : le blog. "[...] une très complète et érudite synthèse sur les courants révolutionnaires issus de la social-démocratie historique dans une large perspective comparée [...]. [L]e lecteur sort de cette lecture avec le sentiment d'avoir élargi ses connaissances sur ce sujet comme aucun autre ouvrage sur le même thème ne le lui avait permis jusqu'alors." https://dissidences.hypotheses.org/8011 01 20170101 01 00 02 'Une somme sur les gauches radicales', Gauchebdo. "Professeur de science politique à l'Université libre de Bruxelles, Pascal Delwitt a sorti une somme livresque consacrée aux gauches radicales en Europe du XIXe au XXIe siècles." https://www.gauchebdo.ch/2017/12/21/somme-gauches-radicales/ 01 20171221 01 00 01 Canadian Journal of Political Science/Revue canadienne de science politique, 50/3, p. 887-889. "[...] le livre de Pascal Delwit représente une contribution fort utile pour quiconque s'intéresse à l'histoire et la dissection des internationales ouvrières ainsi qu'à l'étude des mouvements et partis communistes européens jusqu'à l'effondrement de l'Union soviétique et des régimes satellites qui lui étaient liés." https://doi.org/10.1017/S000842391700083X 01 20170901 03 00 01 'L'extrême gauche historique se fait rare', Le Vif, 13, p. 22-23 "Dans un ouvrage consacré aux « gauches radicales », le politologue Pascal Delwit (ULB) analyse l'évolution des partis européens à la gauche de la social-démocratie." http://cevipol.ulb.ac.be/sites/default/files/l_extreme_gauche_historique_se_fait_rar.pdf 01 20170331 01 00 02 'Une histoire de l'Europe rouge', Communisme, violence, conflits. "L'ouvrage de Pascal Delwit est un concentré d'érudition, une mine d'informations et une synthèse d'une grande clarté sur l'histoire de la gauche radicale depuis deux siècles. [...] L'ensemble s’accompagne de nombreuses cartes et tableaux et d’une vaste bibliographie pour faire du livre de Pascal Delwit une excellente synthèse, un instrument de travail, un manuel de qualité pour comprendre et appréhender le destin et la place de la gauche radicale en Europe depuis deux siècles." http://communismeetconflits.over-blog.com/page/3 01 20170110 01 00 02 Dissidences : le blog. "[...] une très complète et érudite synthèse sur les courants révolutionnaires issus de la social-démocratie historique dans une large perspective comparée [...]. [L]e lecteur sort de cette lecture avec le sentiment d'avoir élargi ses connaissances sur ce sujet comme aucun autre ouvrage sur le même thème ne le lui avait permis jusqu'alors." https://dissidences.hypotheses.org/8011 01 20170101 01 00 02 'Une somme sur les gauches radicales', Gauchebdo. "Professeur de science politique à l'Université libre de Bruxelles, Pascal Delwitt a sorti une somme livresque consacrée aux gauches radicales en Europe du XIXe au XXIe siècles." https://www.gauchebdo.ch/2017/12/21/somme-gauches-radicales/ 01 20171221 01 00 01 Canadian Journal of Political Science/Revue canadienne de science politique, 50/3, p. 887-889. "[...] le livre de Pascal Delwit représente une contribution fort utile pour quiconque s'intéresse à l'histoire et la dissection des internationales ouvrières ainsi qu'à l'étude des mouvements et partis communistes européens jusqu'à l'effondrement de l'Union soviétique et des régimes satellites qui lui étaient liés." https://doi.org/10.1017/S000842391700083X 01 20170901 03 00 01 'L'extrême gauche historique se fait rare', Le Vif, 13, p. 22-23 "Dans un ouvrage consacré aux « gauches radicales », le politologue Pascal Delwit (ULB) analyse l'évolution des partis européens à la gauche de la social-démocratie." http://cevipol.ulb.ac.be/sites/default/files/l_extreme_gauche_historique_se_fait_rar.pdf 01 20170331 01 00 01 Le Monde diplomatique, 753, p. 25. "Voici un livre dont la lecture enchanterait le président du Mouvement des entreprises de France, M. Pierre Gattaz, même si ce n'était sans doute pas le projet de l'auteur, qui décrit la gauche de la gauche sur une période d'un peu plus de deux cents ans." https://www.monde-diplomatique.fr/2016/12/LAMBERT/56915 01 20161201 01 00 01 Le Monde diplomatique, 753, p. 25. "Voici un livre dont la lecture enchanterait le président du Mouvement des entreprises de France, M. Pierre Gattaz, même si ce n'était sans doute pas le projet de l'auteur, qui décrit la gauche de la gauche sur une période d'un peu plus de deux cents ans." https://www.monde-diplomatique.fr/2016/12/LAMBERT/56915 01 20161201 01 00 03 02 01 D502 02 1422 03 845 06 42199cd11cf39cd28e8114c09b527822 07 144315 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100088520/images/c16a5320fa475530d9583c34fd356ef5/HIGHQ/9782800416014.jpg 17 20191001T0935Z 02 01 D502 02 210 03 125 06 ac567c6302ca41c5acd3616901621b7b 07 23579 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100088520/images/c16a5320fa475530d9583c34fd356ef5/THUMBNAIL/9782800416014.jpg 17 20191001T0935Z 15 00 04 02 Introduction 02 01 E107 07 50436000 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100088520/extras/1601-Intro.pdf 25 00 04 02 Table des matières / Contents 02 01 E107 07 57460000 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100088520/extras/1601-TOC.pdf 04 00 03 06 32 Onixsuite Contributor ID 02 01 D502 https://www.editions-ulb.be/resources/persons/32.jpg 04 00 03 06 52 Onixsuite Contributor ID 02 01 D502 https://www.editions-ulb.be/resources/persons/52.jpg 06 00 03 02 01 D501 https://www.editions-ulb.be/resources/collections/14/images/14L.gif Éditions de l'Université de Bruxelles 01 Éditions de l'Université de Bruxelles 04 01 20160803 01 WORLD 02 01 GCOI 74530100088520 12 15 9782800414775 12 15 9782800414560 12 15 9782800410708