<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Éditions de l'Université de Bruxelles</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260411T1209Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782800415789</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>EUB</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1578</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2800415789</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782800415789</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782800415789</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>94.49</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>62.99</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>12</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>15.20</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>240</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>160</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>12</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>431</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>11</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>20330197</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>24</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Commentaire J. Mégret</TitleText>
<Subtitle>Commentaire J. Mégret</Subtitle>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitlePrefix>L'</TitlePrefix>
<TitleWithoutPrefix>Union européenne comme acteur international</TitleWithoutPrefix>
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B15</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1435</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jacques Bourgeois</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bourgeois, Jacques</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jacques</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bourgeois</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Jacques Bourgeois est avocat-conseil auprès du cabinet d'avocats Sidley Austin. Il est professeur au Collège d'Europe (Bruges) et professeur invité à la Gent Universiteit.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<Website>
<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Collège d'Europe</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.coleurope.eu/fr/whoswho/person/jacques-hj.bourgeois</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Universiteit Gent</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.ugent.be/re/epir/nl/afdelingen/europeesrecht/onderzoeksgroep/medewerkers/jacquesbourgeois</WebsiteLink>
</Website> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>A23</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1435</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jacques Bourgeois</PersonName> 
<PersonNameInverted>Bourgeois, Jacques</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jacques</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Bourgeois</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Jacques Bourgeois est avocat-conseil auprès du cabinet d'avocats Sidley Austin. Il est professeur au Collège d'Europe (Bruges) et professeur invité à la Gent Universiteit.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<Website>
<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Collège d'Europe</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.coleurope.eu/fr/whoswho/person/jacques-hj.bourgeois</WebsiteLink>
</Website> 
<Website>
<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Universiteit Gent</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.ugent.be/re/epir/nl/afdelingen/europeesrecht/onderzoeksgroep/medewerkers/jacquesbourgeois</WebsiteLink>
</Website> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>226</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Stanislas Adam</PersonName> 
<PersonNameInverted>Adam, Stanislas</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Stanislas</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Adam</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Stanislas Adam est référendaire à la Cour de justice de l'Union européenne.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<UnnamedPersons>03</UnnamedPersons>
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>227</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Saïd Hammamoun</PersonName> 
<PersonNameInverted>Hammamoun, Saïd</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Saïd</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Hammamoun</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Saïd Hammamoun est postdoctorant au Centre de recherche en droit public de la Faculté de droit de l'Université de Montréal.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>228</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Erwan Lannon</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lannon, Erwan</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Erwan</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lannon</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Erwan Lannon est professeur à l'Université de Gand, Ghent European Law Institute et au Collège d&#8217;Europe.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>229</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Jean-Victor Louis</PersonName> 
<PersonNameInverted>Louis, Jean-Victor</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Jean-Victor</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Louis</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Jean-Victor Louis est professeur émérite à l'Institut d&#8217;études européennes de l&#8217;Université libre de Bruxelles, docteur &#60;em&#62;honoris causa&#60;/em&#62; de l&#8217;Université de Paris 2 et directeur honoraire du service juridique de la Banque nationale de Belgique.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>231</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nanette Neuwahl</PersonName> 
<PersonNameInverted>Neuwahl, Nanette</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nanette</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Neuwahl</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Nanette Neuwahl est professeure à l'Université de Montréal.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>230</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Eric White</PersonName> 
<PersonNameInverted>White, Eric</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Eric</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>White</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Eric White est conseiller juridique au Service juridique de la Commission européenne/&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>7</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marianne Dony</PersonName> 
<PersonNameInverted>Dony, Marianne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marianne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Dony</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Marianne Dony is a lecturer at the ULB (&#60;a href="https://www.ulb.ac.be/ulb/presentation/law.html"&#62;Faculty of Law&#60;/a&#62; and the &#60;a href="http://www.iee-ulb.eu/en"&#62;Institute for European Studies&#60;/a&#62; (IEE)) and a &#60;a href="https://cde.ulb.be/en/sample-page/jean-monnet-chairs/"&#62;Jean Monnet Chair of European Union law&#60;/a&#62;. She has been Director, Vice President and President of the &#60;a href="http://www.iee-ulb.eu/en"&#62;IEE&#60;/a&#62; and is currently President of the Centre for European Law. She is a member of the &#60;a href="http://www.academieroyale.be"&#62;Royal Academy of Belgium&#60;/a&#62;, in the class of letters, moral sciences and political sciences.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Marianne Dony est professeur ordinaire à l'ULB (&#60;a href="http://www.ulb.ac.be/facs/droit/"&#62;Faculté de droit&#60;/a&#62; et &#60;a href="http://www.iee-ulb.eu/fr"&#62;Institut d'Études Européennes&#60;/a&#62; (IEE)), &#60;a href="https://cde.ulb.be/?page_id=203&amp;lang=fr"&#62;chaire Jean Monnet de droit de l'Union européenne&#60;/a&#62;. Elle a été directrice, vice-présidente et présidente de l&#8217;IEE et est, actuellement, présidente du Centre de droit européen. Elle est membre de l&#8217;&#60;a href="http://www.academieroyale.be/"&#62;Académie royale de Belgique, classe des Lettres, sciences morales et politiques&#60;/a&#62;.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>240</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LAW051000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Publishers own classification</SubjectSchemeName>
<SubjectCode>DRO</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Law</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3259</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>DROIT</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LB</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Les questions relatives aux relations extérieures de l&#8217;Union européenne méritent qu&#8217;on les examine en tenant compte des particularités de l&#8217;Union, tant le droit international continue à avoir certaines difficultés à s&#8217;adapter au phénomène inhabituel que constitue l&#8217;Union européenne. Elles sont traitées ici en profondeur, par d&#8217;éminents spécialistes, académiques ou praticiens, qui ont fait appel à leurs connaissances, leur expérience et leur mémoire. &#60;br&#62;&#60;br&#62;L&#8217;ouvrage s&#8217;ouvre par un chapitre consacré à la personnalité juridique internationale de l&#8217;Union, à savoir sa capacité à être sujet de droits et d&#8217;obligations sur le plan international. Cette contribution met en lumière certains aspects peu connus du droit des relations extérieures, en particulier la responsabilité de l&#8217;Union du fait de sa participation à une organisation internationale, illustrée par l&#8217;affaire &#60;i&#62;MaclaineWatson&#60;/i&#62;. &#60;br&#62;&#60;br&#62;Le chapitre II, qui détaille ces droits et obligations internationales de l&#8217;Union, permet de prendre la mesure de la complexité des rapports entre le droit de l&#8217;Union européenne et le droit international, par exemple s&#8217;agissant de la manière de faire valoir la responsabilité internationale active ou passive de l&#8217;Union européenne, ou encore des accords « mixtes », du sort des accords conclus par des États membres, de l&#8217;effet de la convention européenne de sauvegarde des droits de l&#8217;homme et de la charte des Nations unies ou encore de l&#8217;Union européenne face aux normes impératives de droit international. &#60;br&#62;&#60;br&#62;S&#8217;ensuit, au chapitre III, une analyse du rôle de l&#8217;Union comme acteur international et membre d&#8217;organisations internationales, et notamment des difficultés que rencontre l&#8217;Union à trouver une place adéquate dans le système des Nations unies. &#60;br&#62;&#60;br&#62;Le chapitre IV porte quant à lui  sur la mise en &#339;uvre des accords internationaux en droit de l&#8217;Union, avec des constatations particulièrement intéressantes, comme celle que  la mise en &#339;uvre d&#8217;obligations du GATT en droit de l&#8217;Union passe « essentiellement par l&#8217;abstention de la part de l&#8217;Union et des États membres de toute action contraire ». &#60;br&#62;&#60;br&#62;Enfin, le chapitre V se penche sur les effets des accords internationaux dans le droit de l&#8217;Union. L&#8217;analyse de plusieurs arrêts récents, comme l&#8217;arrêt &#60;i&#62;Air Transportation of America&#60;/i&#62;, relatif à l&#8217;effet dans l&#8217;ordre juridique de l&#8217;Union du protocole de Kyoto, et l&#8217;arrêt &#60;i&#62;Kadi I&#60;/i&#62;, qui affirme la primauté des droits fondamentaux de l&#8217;ordre juridique de l&#8217;Union sur une résolution du Conseil de sécurité de l&#8217;ONU, démontre, si besoin en était, combien ce thème reste d&#8217;une grande actualité. &#60;br&#62;&#60;br&#62;L&#8217;ouvrage réunit une équipe internationale et interdisciplinaire d&#8217;éminents spécialistes.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Cet ouvrage traite de plusieurs questions essentielles qui se posent dans tous les domaines des relations extérieures de l&#8217;Union européenne et, à ce titre, il constitue le complément nécessaire des autres volumes relevant de la grande matière « Relations extérieures ».</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Avant-propos&#60;/b&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Chapitre I - La personnalité juridique internationale de l&#8217;Union européenne&#60;/b&#62; &#60;br/&#62; 
Introduction &#60;br/&#62;
I - La nature de la personnalité internationale de l&#8217;Union &#60;br/&#62;
II - Le principe d&#8217;unité de la personnalité internationale de l&#8217;Union &#60;br/&#62;
III - Les attributs de la personnalité internationale de l&#8217;Union &#60;br/&#62;
Conclusion&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Chapitre II - Les droits et obligations internationaux de l&#8217;Union européenne&#60;/b&#62; &#60;br/&#62;
Introduction &#60;br/&#62;
I - Rappel de quelques principes de base &#60;br/&#62;
II - L&#8217;Union européenne et l&#8217;acquis conventionnel &#60;br/&#62;
III - Le droit international général liant l&#8217;Union européenne &#60;br/&#62;
IV - Questions transitoires &#60;br/&#62;
Conclusion&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Chapitre III - L&#8217;Union européenne en tant qu&#8217;acteur international et membre &#60;br/&#62;d&#8217;organisations internationales&#60;/b&#62; &#60;br/&#62;
Introduction &#60;br/&#62;
I - L&#8217;Union européenne comme acteur international : les nouveautés introduites par le &#60;br/&#62;     traité de Lisbonne &#60;br/&#62;
II - Le service européen pour l&#8217;action extérieure &#60;br/&#62;
III - L&#8217;Union européenne en tant que membre  d&#8217;organisations internationales &#60;br/&#62;
Conclusion&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Chapitre IV - La mise en &#339;uvre des accords internationaux en droit de l&#8217;Union&#60;/b&#62; &#60;br/&#62;
Introduction &#60;br/&#62;
I - La procédure suivie pour la négociation et l&#8217;acceptation par l&#8217;Union des nouvelles&#60;br/&#62;     obligations internationales&#60;br/&#62;
II - La mise en &#339;uvre dans le cas des accords de libre-échange  et d&#8217;association &#60;br/&#62;
III - Mise en &#339;uvre dans le cas de l&#8217;accord OMC &#60;br/&#62;
IV - Les conventions internationales multilatérales sur l&#8217;environnement &#60;br/&#62;
Conclusion&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Chapitre V - Les effets des accords internationaux en droit de l&#8217;Union&#60;/b&#62; &#60;br/&#62;
Introduction &#60;br/&#62;
I - Le rapport entre le droit de l&#8217;Union et le droit   international dans les traités &#60;br/&#62;
II - Les accords conclus par les États membres &#60;br/&#62;
III - Les effets des accords internationaux conclus par l&#8217;Union &#60;br/&#62;
Conclusion&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Bibliographie sélective&#60;/b&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Index alphabétique des matières&#60;/b&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Index chronologique de la jurisprudence&#60;/b&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl style="white-space:nowrap !important;"&#62;&#60;b&#62;Liste des abréviations, acronymes et sigles&#60;/b&#62;&#60;/dl&#62;</Text>
</TextContent> <TextContent>
<TextType>06</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text>&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;"L'équipe internationale constituée pour sa rédaction a axé la présentation autour de cinq grandes questions ? : la personnalité juridique internationale de l'Union européenne (UE), les droits et obligations internationaux de l&#8217;UE, l&#8217;UE en tant qu&#8217;acteur international et membre d&#8217;organisations internationales, la mise en oeuvre des accords internationaux en droit de l&#8217;UE et les effets des accords internationaux en droit de l&#8217;UE.&#60;br /&#62; L&#8217;énumération de ces différents thèmes convainc aisément le lecteur de l&#8217;ampleur des transformations que l&#8217;UE a connu sur tous ces sujets ces dernières années. Aussi faut-il saluer l&#8217;effort de synthèse accompli par les contributeurs qui livre dans un format digeste l&#8217;essentiel de ce qu&#8217;il faut savoir des interactions entre le droit de l&#8217;UE et le droit international. L&#8217;ouvrage est complété d&#8217;une courte bibliographie, d&#8217;un index particulièrement bien fouillé et d&#8217;une table de la jurisprudence UE citée."&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
<TextAuthor>Jean-Sylvestre Bergé</TextAuthor>
<SourceTitle>&#60;i&#62;Revue trimestrielle de droit européen&#60;/i&#62;, 3.</SourceTitle>
<ContentDate>
<ContentDateRole>01</ContentDateRole>
<Date>20150701</Date>
</ContentDate>
</TextContent>
<TextContent>
<TextType>06</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text>&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;"Cette troisième édition, entièrement refondue et mise à jour, du &#60;em&#62;Commentaire Jacques Mégret&#60;/em&#62; qui est consacré aux relations extérieures de l'Union européenne porte sur des questions de très grande actualité. Plus que jamais, « l'objet politique non identifié » discerné en son temps par Jacques Delors s'impose par différents biais dans l'arène mondiale, ce qui ne va pas sans imposer quelques acrobaties politico-juridiques à ses acteurs et à ceux qui ont à composer avec cette affirmation européenne. D'où le très grand intérêt de ce travail qui voit d'éminents spécialistes éclairer les thèmes politico-juridiques complexes que sont la personnalité juridique internationale de l'Union, les droits et obligations internationales de celle-ci, laquelle est ensuite appréhendée en tant qu'acteur international et membre d'organisations internationales, la mise en oeuvre par l'Union des accords internationaux et, enfin, les effets de ces derniers en droit de l'Union."&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
<TextAuthor>Michel Theys</TextAuthor>
<SourceTitle>&#60;i&#62;Bulletin Quotidien Europe&#60;/i&#62;, 11293. Supplément &#60;i&#62;Bibliothèque européenne&#60;/i&#62;, 1089.</SourceTitle>
<ContentDate>
<ContentDateRole>01</ContentDateRole>
<Date>20150414</Date>
</ContentDate>
</TextContent>
<TextContent>
<TextType>06</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text>&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;"L'équipe internationale constituée pour sa rédaction a axé la présentation autour de cinq grandes questions ? : la personnalité juridique internationale de l'Union européenne (UE), les droits et obligations internationaux de l&#8217;UE, l&#8217;UE en tant qu&#8217;acteur international et membre d&#8217;organisations internationales, la mise en oeuvre des accords internationaux en droit de l&#8217;UE et les effets des accords internationaux en droit de l&#8217;UE.&#60;br /&#62; L&#8217;énumération de ces différents thèmes convainc aisément le lecteur de l&#8217;ampleur des transformations que l&#8217;UE a connu sur tous ces sujets ces dernières années. Aussi faut-il saluer l&#8217;effort de synthèse accompli par les contributeurs qui livre dans un format digeste l&#8217;essentiel de ce qu&#8217;il faut savoir des interactions entre le droit de l&#8217;UE et le droit international. L&#8217;ouvrage est complété d&#8217;une courte bibliographie, d&#8217;un index particulièrement bien fouillé et d&#8217;une table de la jurisprudence UE citée."&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
<TextAuthor>Jean-Sylvestre Bergé</TextAuthor>
<SourceTitle>&#60;i&#62;Revue trimestrielle de droit européen&#60;/i&#62;, 3.</SourceTitle>
<ContentDate>
<ContentDateRole>01</ContentDateRole>
<Date>20150701</Date>
</ContentDate>
</TextContent>
<TextContent>
<TextType>06</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text>&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;"Cette troisième édition, entièrement refondue et mise à jour, du &#60;em&#62;Commentaire Jacques Mégret&#60;/em&#62; qui est consacré aux relations extérieures de l'Union européenne porte sur des questions de très grande actualité. Plus que jamais, « l'objet politique non identifié » discerné en son temps par Jacques Delors s'impose par différents biais dans l'arène mondiale, ce qui ne va pas sans imposer quelques acrobaties politico-juridiques à ses acteurs et à ceux qui ont à composer avec cette affirmation européenne. D'où le très grand intérêt de ce travail qui voit d'éminents spécialistes éclairer les thèmes politico-juridiques complexes que sont la personnalité juridique internationale de l'Union, les droits et obligations internationales de celle-ci, laquelle est ensuite appréhendée en tant qu'acteur international et membre d'organisations internationales, la mise en oeuvre par l'Union des accords internationaux et, enfin, les effets de ces derniers en droit de l'Union."&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
<TextAuthor>Michel Theys</TextAuthor>
<SourceTitle>&#60;i&#62;Bulletin Quotidien Europe&#60;/i&#62;, 11293. Supplement &#60;i&#62;Bibliothèque européenne&#60;/i&#62;, 1089.</SourceTitle>
<ContentDate>
<ContentDateRole>01</ContentDateRole>
<Date>20150414</Date>
</ContentDate>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">The various themes and questions addressed by the series are regrouped by 'master topics' of European law, each coordinated by a renowned specialist.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Les différents thèmes et questions abordés dans la collection sont regroupés par « grandes matières » du droit européen, coordonnées chacune par un spécialiste de renom.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">&#60;p&#62;Series founded by Jacques Mégret, and led until 2005 by Michel Waelbroeck, Jean-Victor Louis, Daniel Vignes, Jean-Louis Dewost, and Georges Vandersanden; since 2006 the editorial board consists of Marianne Dony (chair), Emmanuelle Bribosia (managin editor), Claude Blumann, Jacques Bourgeois, Laurence Idot, Jean-Paul Jacqué, Henry Labayle, and Fabrice Picod.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;The series' general conception has been considerably recalibrated for its third edition. The different themes and questions it addresses are henceforth regrouped by 'master topics,' each coordinated by a renowned specialist (see list below). The treatises keep serving as stepping stones to tackle the various 'master topics'. Each subject is addressed in an exhaustive and critical manner transcending a strictly descriptive presentation &#8211; without for that matter veering towards pure theorization. Practical considerations (legal and otherwise) are systematically taken into account. Wherever justified, controversies are exposed and useful propositions &#60;em&#62;de lege ferenda&#60;/em&#62; formulated.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#60;strong&#62;Topics and their coordinators&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Internal Market (Claude Blumann); Europe and the Citizen (Emmanuelle Bribosia and Anne Weyembergh); Economic and Social Policies (Arnaud Van Waeyenbergh); Competition (Mehdi Mezaguer); Communitarian Legal Order and Communitarian Litigation (Marianne Dony); Institutions (Jean-Paul Jacqué); External Relations (Jacques Bourgeois).&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;La collection du « Commentaire J. Mégret » a été fondée par Jacques Mégret et dirigée jusqu'en 2005 par Michel Waelbroeck, Jean-Victor Louis, Daniel Vignes, Jean-Louis Dewost, Georges Vandersanden. A partir de 2006, le comité de rédaction se composait des personnes suivantes : Marianne Dony (directeur), Emmanuelle Bribosia (secrétaire de rédaction), Claude Blumann, Jacques Bourgeois, Laurence Idot, Jean-Paul Jacqué, Henry Labayle, Fabrice Picod.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;L'économie générale de la collection est sensiblement remaniée dans la troisième édition. Les différents thèmes et questions abordés sont dorénavant regroupés par « grandes matières », coordonnées chacune par un spécialiste de renom (voir liste ci-dessous). Les traités continuent à servir de base pour l'approche des différentes « grandes matières ». Chaque sujet est abordé de manière complète et critique en dépassant une présentation strictement descriptive sans pour autant opter pour des développements trop purement théoriques. La pratique (jurisprudence et autre) est prise en compte de manière systématique. Là où cela se justifie, les controverses sont exposées et les propositions utiles &#60;em&#62;de&#60;/em&#62; &#60;em&#62;lege ferenda&#60;/em&#62; émises.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62; &#60;/p&#62;  &#60;p&#62;&#60;strong&#62;Les matières et leurs coordinateurs&#60;/strong&#62;&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Marché intérieur (Claude Blumann) ; L'Europe et le citoyen (Emmanuelle Bribosia et Anne Weyembergh) ; Politiques économiques et sociales (Arnaud Van Waeyenbergh) ; Concurrence (Mehdi Mezaguer) ; Ordre juridique communautaire et contentieux communautaire (Marianne Dony) ; Institutions (Jean-Paul Jacqué) ; Relations extérieures (Jacques Bourgeois).&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1940</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1271</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>b2d2697fd40ee3be6c67d2cf2a118a2c</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>287756</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100579470/images/735b90b4568125ed6c3f678819b6e058/HIGHQ/9782800415789.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190709T1457Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>191</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>0f2b5fa08558348cab8f3d34b976c533</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>12232</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100579470/images/735b90b4568125ed6c3f678819b6e058/THUMBNAIL/9782800415789.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190709T1457Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>15</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>04</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Introduction</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>632026000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100579470/extras/1578-Intro.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>25</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>04</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Table des matières / Contents</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>186183000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100579470/extras/1578-TOC.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>32</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>04</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Index</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>658268000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100579470/extras/1578-Index.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>7</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/persons/7.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Éditions de l'Université de Bruxelles</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherName>Éditions de l'Université de Bruxelles</PublisherName> 
<Website>
<WebsiteRole>13</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Institut d'études européennes (IEE-ULB)</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://www.iee-ulb.eu/</WebsiteLink>
</Website>
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20150119</Date>
</PublishingDate> 
<SalesRights>
<SalesRightsType>01</SalesRightsType>
<Territory>
<RegionsIncluded>WORLD</RegionsIncluded> 
</Territory>
</SalesRights> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>74530100579470</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>12</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782800416441</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>12</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782800415536</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
<RelatedProduct>
<ProductRelationCode>12</ProductRelationCode>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782800413488</IDValue>
</ProductIdentifier>
</RelatedProduct>
</RelatedMaterial>
</Product>
</ONIXMessage>