<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ONIXMessage release="3.0">
<Header>
<Sender>
<SenderName>Éditions de l'Université de Bruxelles</SenderName>
<EmailAddress>onixsuitesupport@onixsuite.com</EmailAddress>
</Sender>
<SentDateTime>20260713T1011Z</SentDateTime>
<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782800413044</RecordReference>
<NotificationType>03</NotificationType>
<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
<RecordSourceName>EUB</RecordSourceName>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>01</ProductIDType>
<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
<IDValue>1304</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>02</ProductIDType>
<IDValue>2800413042</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>03</ProductIDType>
<IDValue>9782800413044</IDValue>
</ProductIdentifier>
<ProductIdentifier>
<ProductIDType>15</ProductIDType>
<IDValue>9782800413044</IDValue>
</ProductIdentifier> 
<DescriptiveDetail>
<ProductComposition>00</ProductComposition>
<ProductForm>BC</ProductForm>
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>94.49</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>62.99</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>14</Measurement>
<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>11.11</Measurement>
<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>01</MeasureType>
<Measurement>240</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>02</MeasureType>
<Measurement>160</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>03</MeasureType>
<Measurement>14</Measurement>
<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Measure>
<MeasureType>08</MeasureType>
<Measurement>315</Measurement>
<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
</Measure> 
<Collection>
<CollectionType>10</CollectionType>
<CollectionIdentifier>
<CollectionIDType>02</CollectionIDType>
<IDValue>13780352</IDValue>
</CollectionIdentifier> 
<CollectionSequence>
    <CollectionSequenceType>02</CollectionSequenceType>
    <CollectionSequenceNumber>24</CollectionSequenceNumber>
</CollectionSequence> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>02</TitleElementLevel>
<TitleText>Études européennes</TitleText>
</TitleElement>
</TitleDetail>
</Collection> 
<TitleDetail>
<TitleType>01</TitleType>
<TitleElement>
<TitleElementLevel>01</TitleElementLevel>
<TitleText>Quelles réformes pour l'espace pénal européen ?</TitleText> 
</TitleElement>
</TitleDetail> 
<Contributor>
<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>637</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Gilles de Kerchove</PersonName> 
<PersonNameInverted>de Kerchove, Gilles</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Gilles</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>de Kerchove</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;Gilles de Kerchove est coordinateur de l'Union Européenne pour la lutte contre le terrorisme et professeur à l'Institut d'Études européennes (Université libre de Bruxelles), à l'Université catholique de Louvain et aux Facultés universitaires Saint-Louis.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
<ContributorRole>B01</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>30</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Anne Weyembergh</PersonName> 
<PersonNameInverted>Weyembergh, Anne</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Weyembergh</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Anne Weyembergh est vice-doyenne de la Faculté &#60;!--StartFragment--&#62;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles, présidente émérite de &#60;!--EndFragment--&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;l'Institut d'études européennes de l'Université libre de Bruxelles et professeure à la Faculté &#60;!--StartFragment--&#62;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>973</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Marc Verwilghen</PersonName> 
<PersonNameInverted>Verwilghen, Marc</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Marc</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Verwilghen</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>974</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Dan Eliasson</PersonName> 
<PersonNameInverted>Eliasson, Dan</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Dan</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Eliasson</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>637</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Gilles de Kerchove</PersonName> 
<PersonNameInverted>de Kerchove, Gilles</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Gilles</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>de Kerchove</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;Gilles de Kerchove est coordinateur de l'Union Européenne pour la lutte contre le terrorisme et professeur à l'Institut d'Études européennes (Université libre de Bruxelles), à l'Université catholique de Louvain et aux Facultés universitaires Saint-Louis.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>737</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Henri Labayle</PersonName> 
<PersonNameInverted>Labayle, Henri</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Henri</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Labayle</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>733</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Emmanuel Barbe</PersonName> 
<PersonNameInverted>Barbe, Emmanuel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Emmanuel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Barbe</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>641</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Hans G. Nilsson</PersonName> 
<PersonNameInverted>Nilsson, Hans G.</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Hans G.</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Nilsson</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>735</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Daniel Flore</PersonName> 
<PersonNameInverted>Flore, Daniel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Daniel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Flore</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>976</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Daniel Lecrubier</PersonName> 
<PersonNameInverted>Lecrubier, Daniel</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Daniel</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Lecrubier</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
<ContributorRole>A32</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>977</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Antonio Vitorino</PersonName> 
<PersonNameInverted>Vitorino, Antonio</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Antonio</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Vitorino</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1437</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Chloé Brière</PersonName> 
<PersonNameInverted>Brière, Chloé</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Chloé</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Brière</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;Chloé Brière holds a PhD in law delivered jointly by the Université libre de Bruxelles and the University of Geneva in September 2016.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;Chloé Brière est titulaire depuis septembre 2016 d'un doctorat en droit délivré en co-tutelle par l'Université libre de Bruxelles et l&#8217;Université de Genève.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<Website>
<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
<WebsiteDescription>Centre de droit européen</WebsiteDescription>
<WebsiteLink>https://cde.ulb.be/member/francais-chloe-briere/</WebsiteLink>
</Website> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
<ContributorRole>B09</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>6</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>François Foret</PersonName> 
<PersonNameInverted>Foret, François</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>François</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Foret</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;François Foret is Professor of Political Science at the Université libre de Bruxelles. He is also director of the Cevipol (Centre d'étude de la vie politique) and researcher at the Institute for European Studies (ULB). His research interests include: European integration; collective values, identity and memory; symbolic legitimization of political orders; interaction between religion and politics; comparative politics, especially comparison between Europe, Japan and the US.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;François Foret est professeur de science politique à l'Université libre de Bruxelles et directeur du Centre d&#8217;études de la vie politique (Cevipol). Ses travaux portent sur la légitimation des ordres politiques ; les rapports entre identité, culture, religion et politique ; les institutions et politiques de l&#8217;Union européenne ; la politique comparée (notamment entre Europe, États-Unis et Japon).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>66</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nathalie Brack</PersonName> 
<PersonNameInverted>Brack, Nathalie</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nathalie</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Brack</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;Nathalie Brack est professeure de sciences politiques et chercheuse au Centre d'études de la vie politique (CEVIPOL) à l&#8217;Université libre de Bruxelles. Elle est également coéditrice du &#60;em&#62;Journal of European Integration&#60;/em&#62;. Elle enseigne les questions européennes et la politique comparée. Ses travaux portent sur l&#8217;euroscepticisme, le Parlement européen, les &#60;em&#62;legislative studies&#60;/em&#62;, les théories du complot et les défis de la démocratie libérale.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>158</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Ramona Coman</PersonName> 
<PersonNameInverted>Coman, Ramona</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Ramona</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Coman</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Ramona Coman is Professor in Political Science at the Université libre de Bruxelles. Before her nomination as Director of the Institute for European Studies (IEE) in 2014, she served as Deputy Director of the Centre d'étude de la vie politique (CEVIPOL). She received her PhD in political science from the ULB and she was post-doctoral fellow at the University of Bologna in 2008. Her research interests relate to Europeanization, European integration, and judicial reforms. Her work has been published in peer-reviewed journals including the&#60;em&#62; Journal of Contemporary European Studies&#60;/em&#62;, the &#60;em&#62;Journal of European Integration, Perspective on European Politics and Societies&#60;/em&#62;, &#60;em&#62;Revue française de science politique&#60;/em&#62;, and &#60;em&#62;Politique européenne.&#60;/em&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Ramona Coman est présidente de l'Institut d'études européennes de l'Université libre de Bruxelles et professeure en sciences politiques à la Faculté de philosophie et de sciences sociales de l&#8217;Université libre de Bruxelles.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>31</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Amandine Crespy</PersonName> 
<PersonNameInverted>Crespy, Amandine</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Amandine</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Crespy</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;Amandine Crespy est professeure en science politique à l'Université libre de Bruxelles (ULB) et chercheuse au sein du Centre d&#8217;Étude de la Vie Politique (CEVIPOL) et de l&#8217;Institut d&#8217;Études Européennes (IEE). Elle enseigne également au Collège d&#8217;Europe (Bruges). Ses recherches portent sur la gouvernance socio- économique de l&#8217;Union européenne, la politisation de l&#8217;Europe et l&#8217;euroscepticisme ainsi que le rôle des idées et des discours dans la politique européenne. Elle a notamment publié &#60;em&#62;Qui a peur de Bolkestein ? Résistances, conflit et démocratie dans l&#8217;Union européenne&#60;/em&#62; (2012), &#60;em&#62;Welfare Markets in Europe&#60;/em&#62; (2016) et co-édite &#60;em&#62;Governance and Politics in the Post- Crisis European Union&#60;/em&#62; (2019).&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>1654</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Julien Jeandesboz</PersonName> 
<PersonNameInverted>Jeandesboz, Julien</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Julien</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Jeandesboz</KeyNames> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>797</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nicolas Levrat</PersonName> 
<PersonNameInverted>Levrat, Nicolas</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nicolas</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Levrat</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="eng">&#60;p&#62;Nicolas Levrat is Professor and Director of the Department of Public International Law and International Organisation at the University of Geneva.&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>2993</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Frédéric Mérand</PersonName> 
<PersonNameInverted>Mérand, Frédéric</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Frédéric</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Mérand</KeyNames> 
<ProfessionalAffiliation>
<Affiliation>Université de Montréal</Affiliation>
</ProfessionalAffiliation> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>297</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Luca Tomini</PersonName> 
<PersonNameInverted>Tomini, Luca</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Luca</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Tomini</KeyNames> 
<BiographicalNote textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;&#60;!--StartFragment--&#62;Luca Tomini est chercheur qualifié FNRS au Centre d'étude de la vie politique (Cévipol) de l'Université libre de Bruxelles (ULB). Il travaille sur les processus de démocratisation et changements de régime. Il s'intéresse également aux méthodes qualitatives de recherche en sciences sociales.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</BiographicalNote> 
</Contributor>
<Contributor>
<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
<ContributorRole>B14</ContributorRole>
<NameIdentifier>
<NameIDType>01</NameIDType>
<IDTypeName>Onixsuite Contributor ID</IDTypeName>
<IDValue>2992</IDValue>
</NameIdentifier> 
<PersonName>Nicolas Verschueren</PersonName> 
<PersonNameInverted>Verschueren, Nicolas</PersonNameInverted> 
<NamesBeforeKey>Nicolas</NamesBeforeKey> 
<KeyNames>Verschueren</KeyNames> 
</Contributor>
<EditionNumber>1</EditionNumber> 
<Language>
<LanguageRole>01</LanguageRole>
<LanguageCode>fre</LanguageCode>
</Language> 
<Extent>
<ExtentType>00</ExtentType>
<ExtentValue>172</ExtentValue>
<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
</Extent> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LAW026000</SubjectCode>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeName>Publishers own classification</SubjectSchemeName>
<SubjectCode>DRO</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>Law</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<MainSubject/>
<SubjectSchemeIdentifier>29</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion>
<SubjectCode>3259</SubjectCode>
<SubjectHeadingText>DROIT</SubjectHeadingText>
</Subject> 
<Subject>
<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
<SubjectCode>LNFB</SubjectCode>
</Subject> 
<Audience>
<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
</Audience> 
</DescriptiveDetail>
<CollateralDetail>
<TextContent>
<TextType>03</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02" language="fre">&#60;p&#62;C'est dans les années 1970 que Valéry Giscard d'Estaing, alors président de la République française, présentait au Conseil européen le projet de création d'un « espace judiciaire pénal européen ». Plus de trente ans plus tard, et quoique le contenu et les ambitions de cet espace aient entre-temps fortement évolué, il constitue un des enjeux majeurs de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne qui a été convoquée par les chefs d'État ou de gouvernement lors du Sommet européen de Laeken.&#60;br&#62;&#60;br&#62;L'objet du présent ouvrage est de mener une réflexion originale sur les réformes à introduire afin de réaliser un authentique espace pénal européen. Une telle réflexion est d'autant plus indispensable qu'il s'agit d'un défi difficile à relever. Non seulement les attentes des citoyens en la matière sont grandes, comme le montre périodiquement l'Euro-baromètre, mais le domaine couvert est extrêmement sensible au plan tant de la souveraineté nationale des États membres que des droits et libertés fondamentaux. Il faut donc faire preuve d'imagination, tenter de trouver des formules originales permettant de satisfaire les différents intérêts en présence tout en tenant compte des spécificités du domaine couvert.&#60;br&#62;&#60;br&#62;L'ouvrage est le fruit d'un séminaire d'études sur « Les enjeux de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne et l'espace pénal européen » organisé le 4 novembre 2002 par la section juridique de l'Institut d'Études européenne de l'Université libre de Bruxelles en collaboration avec le ministère belge de la Justice. Il réunit une équipe internationale composée d'académiques, de praticiens de la justice et de fonctionnaires nationaux ou européens.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>02</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">Une équipe internationale de chercheurs croise ses réflexions pour dégager rune série de réformes à introduire afin de réaliser un authentique espace pénal européen.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>04</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text textformat="02">&#60;p&#62; &#60;/p&#62;
&#60;dl&#62;Remerciements&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Interpellation sur les travaux de la Convention dans le secteur pénal : la nécessité d&#8217;entrer au c&#339;ur du débat | Marc V&#60;small&#62;ERWILGHEN&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;European Co-operation in Criminal Matters : Perspectives and Possibilities | Dan E&#60;small&#62;LIASSON&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Améliorations institutionnelles à apporter au titre VI du traité sur l&#8217;Union européenne afin d&#8217;accroître l&#8217;efficacité et la légitimité de l&#8217;action de l&#8217;Union européenne dans le domaine de la sécurité intérieure | Gilles &#60;small&#62;DE&#60;/small&#62; K&#60;small&#62;ERCHOVE&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Instruments et procédures de l&#8217;espace de liberté, sécurité et justice : quelques réflexions critiques | Henri L&#60;small&#62;ABAYLE&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Qu&#8217;attendre de la Convention pour les acteurs de l&#8217;espace pénal européen ? | Emmanuel B&#60;small&#62;ARBE&#60;/small&#62; &#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;The Challenges to the Convention for the Actors in the JHA Area | Hans G. N&#60;small&#62;ILSSON&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Droit pénal matériel et Union européenne | Daniel F&#60;small&#62;LORE&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Le droit matériel : réactions aux propos de Daniel Flore | Daniel L&#60;small&#62;ECRUBIER&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Vers un traité unique pour la mise en place de l&#8217;espace de liberté, de sécurité et de justice ? | Antonio V&#60;small&#62;ITORINO&#60;/small&#62;&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Annexes
&#60;br/&#62;      CONV 69/02, 31 mai 2002, Justice et Affaires intérieures.&#60;br/&#62;      Etat des      lieux et problématique générale
&#60;br/&#62;      CONV 97/02, 19 juin 2002, Note relative à la session plénière 6-7 juin 2002
&#60;br/&#62;      CONV 258/02, 12 septembre 2002, Mandat      du Groupe de travail X «&#60;br/&#62;      Liberté, sécurité et justice »
&#60;br/&#62;      CONV 426/02, 2 décembre 2002, Rapport final du Groupe de travail X « Liberté,&#60;br/&#62;      sécurité et justice »&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Liste des abréviations&#60;/dl&#62;
&#60;dl&#62;Liste des auteurs&#60;/dl&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">The 'European Studies' collection publishes legal and political science works on major themes relating to European integration.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>16</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">La collection « Études européennes » publie des ouvrages juridiques et de sciences politiques sur les grands thèmes de la construction européenne.</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="eng">&#60;p&#62;Created and directed from 1968 to 1999 by Jean-Victor Louis, the collection was long directed by Marianne Dony and François Foret; it is now directed by Chloé Brière and François Foret.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;The works published in the collection are characterised both by their critical view of current issues in European integration and by their methodological and disciplinary rigour: from constitutional law for Europe to the European criminal justice area, from comparative politics to international relations, from the history of political ideas to the analysis of the evolution of the EU's institutional system. The collection is accessible both to professionals working in the field of European integration and to those who wish to learn more about European issues.&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<TextContent>
<TextType>17</TextType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<Text language="fre">&#60;p&#62;Créée et dirigée de 1968 à 1999 par Jean-Victor Louis, la collection a longtemps été dirigée par Marianne Dony et François Foret ; elle est aujourd'hui dirigée par ChloéBrière et François Foret.&#60;/p&#62;  &#60;p&#62;Les ouvrages publiés dans la collection se caractérisent à la fois par leur vision critique des enjeux actuels de la construction européenne et par leur rigueur méthodologique et disciplinaire : du droit constitutionnel pour l&#8217;Europe à l&#8217;Espace judiciaire pénal européen, de la politique comparée aux relations internationales, de l&#8217;histoire des idées politiques à l&#8217;analyse de l&#8217;évolution du système institutionnel de l&#8217;UE. Il s&#8217;agit d&#8217;une collection accessible tant à un public de professionnels de l&#8217;intégration européenne qu&#8217;aux personnes désireuses de s&#8217;informer et de s&#8217;instruire sur ces matières européennes.&#60;!--EndFragment--&#62;&#60;/p&#62;</Text>
</TextContent> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>01</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>3757</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2497</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>2251b5047e039a2bf035c5852fc0fa5f</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>1439514</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100286210/images/13fe9d84310e77f13a6d184dbf1232f3/HIGHQ/9782800413044.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190709T1257Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>02</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>188</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>03</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>125</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>06</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>0901e823e2a3e3ee983a7cee4f404cf9</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>33802</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100286210/images/13fe9d84310e77f13a6d184dbf1232f3/THUMBNAIL/9782800413044.jpg</ResourceLink>
<ContentDate>
<ContentDateRole>17</ContentDateRole>
<Date dateformat="13">20190709T1257Z</Date>
</ContentDate> 
</ResourceVersion>
</SupportingResource>
<SupportingResource>
<ResourceContentType>15</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>04</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>02</ResourceFeatureType>
<FeatureNote>Introduction</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>E107</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>07</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>50580000</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100286210/extras/1304.pdf</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>04</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceFeature>
<ResourceFeatureType>06</ResourceFeatureType>
<FeatureValue>6</FeatureValue>
<FeatureNote>Onixsuite Contributor ID</FeatureNote>
</ResourceFeature>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D502</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/persons/6.jpg</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
<SupportingResource>
<ResourceContentType>06</ResourceContentType>
<ContentAudience>00</ContentAudience>
<ResourceMode>03</ResourceMode>
<ResourceVersion>
<ResourceForm>02</ResourceForm>
<ResourceVersionFeature>
<ResourceVersionFeatureType>01</ResourceVersionFeatureType>
<FeatureValue>D501</FeatureValue>
</ResourceVersionFeature>
<ResourceLink>https://www.editions-ulb.be/resources/collections/19/images/19L.gif</ResourceLink>
</ResourceVersion>
</SupportingResource> 
</CollateralDetail>
<PublishingDetail>
<Imprint>
<ImprintName>Éditions de l'Université de Bruxelles</ImprintName>
</Imprint>
<Publisher>
<PublishingRole>01</PublishingRole>
<PublisherName>Éditions de l'Université de Bruxelles</PublisherName> 
</Publisher>
<PublishingStatus>04</PublishingStatus>
<PublishingDate>
<PublishingDateRole>01</PublishingDateRole>
<Date dateformat="00">20030310</Date>
</PublishingDate> 
</PublishingDetail>
<RelatedMaterial>
<RelatedWork>
<WorkRelationCode>02</WorkRelationCode>
<WorkIdentifier>
<WorkIDType>01</WorkIDType>
<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
<IDValue>74530100286210</IDValue>
</WorkIdentifier>
</RelatedWork>
</RelatedMaterial>
</Product>
</ONIXMessage>