<TitleType>01</TitleType> <TitleText>Histoire</TitleText>

Éditions de l'Université de Bruxelles onixsuitesupport@onixsuite.com 20260613 fre

COM.ONIXSUITE.9782800415567 03 01 EUB 01 SKU 1556 02 2800415568 03 9782800415567 15 9782800415567 BC 02 2033866X <TitleType>01</TitleType> <TitleText>Histoire</TitleText> B09 Aude Busine Busine, Aude Aude Busine B09 Kenneth Bertrams Bertrams, Kenneth Kenneth Bertrams B09 Pieter Lagrou Lagrou, Pieter Pieter Lagrou B09 Nicolas Schroeder Schroeder, Nicolas Nicolas Schroeder <TitleType>01</TitleType> <TitleText>Des Belges à l'épreuve de l'exil. Les réfugiés de la Première Guerre mondiale</TitleText> <TitlePrefix>Des</TitlePrefix> <TitleWithoutPrefix>Belges à l'épreuve de l'exil. Les réfugiés de la Première Guerre mondiale</TitleWithoutPrefix> <Subtitle>France, Grande-Bretagne, Pays-Bas : 1914-1918</Subtitle> 01 GCOI 74530100305310 1 A01 Michaël Amara Amara, Michaël Michaël Amara Michaël Amara est docteur en Histoire contemporaine de l'ULB (2007). Aspirant FNRS jusqu'en 2004, il a ensuite été chercheur au Centre d'études guerre et sociétés contemporaines. Il est actuellement collaborateur scientifique à l'ULB et chef de travaux principal aux Archives générales du Royaume. 2 A15 Sophie De Schaepdrijver De Schaepdrijver, Sophie Sophie De Schaepdrijver 2 01 fre 432 00 432 03 HIS037070 29 2012 3377 HISTOIRE 24 Publishers own classification HIS History 93 NHD 01 06 01 Dans chaque pays d’accueil, l’arrivée massive des Belges en 1914 suscite des enjeux économiques et sociaux insoupçonnés. En mettant à l’épreuve la cohésion et la solidarité des populations de l’arrière, l’exil des réfugiés belges souligne à merveille les tensions qui traversent les sociétés en temps de guerre. Au-delà de ces aspects, l’étude de la « Belgique de l’extérieur » met en lumière une histoire méconnue − celle de communautés belges disséminées aux quatre coins de l’Europe occidentale pendant la Grande Guerre. L’analyse de leurs conditions de vie et de travail dessine les contours d’une diaspora qui participa de manière significative aux efforts de guerre belges et alliés. Cette histoire est aussi celle de la rencontre entre des peuples qui se connaissaient somme toute assez peu. Ouvriers, travailleurs agricoles ou commerçants, les Belges en exil ont vécu une expérience unique qui renseigne sur la manière dont ils ont traversé cette épreuve. Mais elle renseigne tout autant sur la manière dont les populations-hôtes l’ont ressentie. 03 Dans chaque pays d’accueil, l’arrivée massive des Belges en 1914 suscite des enjeux économiques et sociaux insoupçonnés. En mettant à l’épreuve la cohésion et la solidarité des populations de l’arrière, l’exil des réfugiés belges souligne à merveille les tensions qui traversent les sociétés en temps de guerre. Au-delà de ces aspects, l’étude de la « Belgique de l’extérieur » met en lumière une histoire méconnue − celle de communautés belges disséminées aux quatre coins de l’Europe occidentale pendant la Grande Guerre. L’analyse de leurs conditions de vie et de travail dessine les contours d’une diaspora qui participa de manière significative aux efforts de guerre belges et alliés. Cette histoire est aussi celle de la rencontre entre des peuples qui se connaissaient somme toute assez peu. Ouvriers, travailleurs agricoles ou commerçants, les Belges en exil ont vécu une expérience unique qui renseigne sur la manière dont ils ont traversé cette épreuve. Mais elle renseigne tout autant sur la manière dont les populations-hôtes l’ont ressentie. 02 En août 1914, plus d’un million de Belges fuient devant les combats et les atrocités allemandes et trouvent refuge en France, en Grande-Bretagne et aux Pays-Bas. 04 <dl style="white-space:nowrap !important;">Remerciements</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">Préface | Sophie DE SCHAEPDRIJVER</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">Introduction Fixer le cadre et l’objet Déterminer les questionnements et les objectifs Tombés dans un trou de mémoire… Des sources éparses</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE I. – L’exode des populations civiles (août 1914 – octobre 1914) Le choc de l’invasion Une peur à deux visages Liège : fuir les bombes et les atrocités Les débuts de l’exode massif Vers la France Fin des illusions et diffusion de la peur Tensions et inquiétudes La chute du « réduit national » Vider Anvers La chute d’Anvers Jusqu’à l’Yser Ceux qui sont partis contre ceux qui sont restés Les consignes officielles Rester ou partir ? La « taxe sur les absents » Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE II. – Les fondements de l’action humanitaire en faveur des réfugiés belges en France et en Grande-Bretagne Les Belges, instruments de mobilisation chez les Alliés L’importance du « cas belge » En Grande-Bretagne et en France Dans le monde La souffrance du réfugié au cœur des représentations de l’ennemi La pitié face à la misère et aux tourments des réfugiés Une parole magnifiée Marquer sa différence L’assistance aux réfugiés : un devoir de guerre Des devoirs de solidarité Etre utile… Les réfugiés, entre héroïsation et victimisation Victimisation Héroïsation Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE III. – La France au secours des réfugiés belges L’exode permanent Petit bilan statistique Les différentes vagues de l’exode belge en France L’exode de 14 Les évacués Les principaux lieux de concentration La prise en charge des réfugiés L’Etat La mobilisation des pouvoirs publics en faveur des réfugiés L’allocation aux réfugiés Le gouvernement du Havre Le monde associatif Les œuvres françaises Les comités belges Une solidarité éphémère De la solidarité… … à la lassitude Les raisons du rejet Les difficultés liées au logement « La phase d’exploitation » L’allocation aux réfugiés contestée Un cliché encombrant La « prime au travail » Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE IV. – La participation des réfugiés belges à l’effort de guerre en France Encadrer la classe ouvrière Les initiatives françaises Les réalisations belges La Bourse belge du Travail L’Office national du Travail Le mouvement syndical Les Belges dans l’agriculture La pénurie de bras L’effort belge dans l’agriculture Les Belges dans l’industrie À la recherche de bras Les principaux secteurs d’activité de la main-d’œuvre belge L’industrie métallurgique Les transports Le textile Les charbonnages Les Établissements d’Artillerie belges en France L’installation au Havre et à Calais Les « ouvriers casqués » La discipline militaire appliquée à l’entreprise La population réfugiée et les EA Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE V. – La prise en charge des réfugiés belges en Grande-Bretagne Gérer les flux de l’exode Pressions belges et atermoiements anglais Une implication réelle mais limitée Le grand rush Bilan statistique La charité anglaise en action Le poids de la tradition Le War Refugees Committee Une myriade d’œuvres Les comités locaux Les limites de l’Hospitalisation System La lassitude Les hostels for refugees La ségrégation sociale au cœur de l’action humanitaire Solidarités religieuses et professionnelles Solidarités de classe À la charge de l’État L’État à la rescousse Changer de système Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VI. – Les Belges au travail en Grande-Bretagne Les réfugiés face aux réflexes protectionnistes À quoi bon leur trouver du travail ? Désamorcer les appréhensions syndicales Vers une participation massive à l’effort de guerre Traquer l’oisiveté Les réfugiés, enjeux de l’effort de guerre britannique L’entrée des Belges dans l’industrie de guerre Le réservoir hollandais Jusqu’en pays occupé Prendre le chemin de l’usine ? La difficile intégration des ouvriers belges dans l’industrie britannique Les entreprises belges en Angleterre Les initiatives privées L’État-patron La création de la NPF de Birtley Un climat social tendu La Centrale des Métallurgistes belges Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VII. – Les réfugiés belges aux Pays-Bas L’expérience des camps « Met open armen… » Les raisons de l’hospitalité néerlandaise Un double discours ? Gérer une vague déferlante Disperser Parer au plus pressé Loger les internés Une « douce pression » pour inciter les Belges à rentrer… Inciter les réfugiés au retour Exercer, s’il le faut, de « douces pressions »… Le critère de classe Un bilan statistique Les camps permanents Le camp de la peur Les camps pour réfugiés de Ede, Uden et Gouda Les villages pour familles d’internés Travailler dans les camps Vivre dans les camps Conclusion </dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE VIII. – Aux Pays-Bas. La vie des Belges hors des camps Vivre aux Pays-Bas Gagner sa vie Les réfugiés au travail Un syndicalisme belge tardif Les syndicats chrétiens Les syndicats socialistes Entre reproches et soupçons L’aide aux réfugiés contestée Entre incompréhension et rejet Du côté néerlandais Dans les rangs des réfugiés belges Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE IX. – Aux armes, réfugiés ! L’armée belge au bord de l’anéantissement L’Appel d’octobre 1914 et la fronde de la jeunesse en exil Le « contingent spécial » de 1915 L’Appel général au service de la Patrie « Fight or Go ! » En France En Angleterre L’appel en masse « Nous ne voulons pas aller nous faire trouer la peau » Les raisons de la fronde Conclusions</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE X. – L’intégration des réfugiés belges dans les sociétés d’accueil en guerre Le poids du provisoire Entre repli identitaire et réflexes communautaires Les habitudes alimentaires La langue Recherche de l’« entre soi » et repli communautaire La lutte contre la « dénationalisation » et pour le maintien de l’esprit de retour Maintenir le lien avec ceux qui sont restés Les aumôniers belges Les écoles belges En Angleterre En France Aux Pays-Bas Les réfugiés face au rejet de l’Autre Méfiance et suspicion En France En Grande-Bretagne Face à la xénophobie En France En Grande-Bretagne Conclusion</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">CHAPITRE XI. – Quand sonne l’heure du retour Le départ des pays d’accueil Quitter la France Quitter la Grande-Bretagne Le retour des Pays-Bas Le retour au pays</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">Conclusion Ce que révèle l’aide aux réfugiés… Un étrange paradoxe Des pratiques charitables qui en disent long Quand le « front de l’intérieur » se trouve à l’extérieur… Des réfugiés au travail Les réfugiés et l’impôt du sang Les réfugiés et les rapports à l’Autre Des traces si ténues…</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">Sources et bibliographie</dl> <dl style="white-space:nowrap !important;">Abréviations</dl> 23 01 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100305310/extras/1556.pdf 43 The collection welcomes works that implement a historical approach. 43 La collection accueille des ouvrages qui mettent en œuvre une démarche historique. 44 These works help show that the major questions facing contemporary societies are part of long time horizons, and thus allow to explore their evolution, but also offer reservoirs of alternative experiences. The collection focuses on research that interacts with other social sciences and integrates their topics into broad geographical frameworks. The series was created for the publication of monographs and collective works that carry a project and go beyond curated collections of articles. 44 Ils montrent que les grandes questions qui se posent aux sociétés contemporaines s'inscrivent dans des temporalités longues, permettent d'en explorer l'évolution, mais offrent aussi des réservoirs d'expériences alternatives. La collection privilégie les travaux qui dialoguent avec les autres sciences sociales et insèrent leurs objets dans des cadres géographiques larges. Elle est destinée à la publication de monographies et d'ouvrages collectifs porteurs d'un projet et dépassant le recueil d'articles. 06 03 01 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100305310/images/93db85ed909c13838ff95ccfa94cebd9/HIGHQ/9782800415567.jpg 20191002 07 03 01 https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100305310/images/93db85ed909c13838ff95ccfa94cebd9/THUMBNAIL/9782800415567.jpg 20191002 02 https://www.editions-ulb.be/fr/book/?GCOI=74530100305310 Éditions de l'Université de Bruxelles 01 Éditions de l'Université de Bruxelles 04 20140217 01 WORLD 01 94.49 in 02 62.99 in 03 21 in 08 26.42 oz 01 240 cm 02 160 cm 03 21 cm 08 749 gr 12 15 9782800415833 12 15 9782800411392 12 15 9782800410357 12 15 9782800415826 30 15 9782800415604