<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM "http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<ONIXMessage>
<Header>
	
	<FromCompany>Éditions de l'Université de Bruxelles</FromCompany>
	<FromEmail>onixsuitesupport@onixsuite.com</FromEmail>
	
	<SentDate>20260909</SentDate>
	<DefaultLanguageOfText>fre</DefaultLanguageOfText>
</Header> 
<Product>
	<RecordReference>COM.ONIXSUITE.9782800412641</RecordReference>
	<NotificationType>03</NotificationType>
	
	<RecordSourceType>01</RecordSourceType>
	<RecordSourceName>EUB</RecordSourceName>
	
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>01</ProductIDType>
		<IDTypeName>SKU</IDTypeName>
		<IDValue>1264</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>02</ProductIDType>
		
		<IDValue>280041264X</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>03</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782800412641</IDValue>
	</ProductIdentifier>
	<ProductIdentifier>
		<ProductIDType>15</ProductIDType>
		
		<IDValue>9782800412641</IDValue>
	</ProductIdentifier> 
	<ProductForm>BC</ProductForm>
	
	<Series>
		
		<SeriesIdentifier>
			<SeriesIDType>02</SeriesIDType>
			<IDValue>13780352</IDValue>
		</SeriesIdentifier> 
		<Title>
			<TitleType>01</TitleType>
			<TitleText>Études européennes</TitleText>
			
		</Title>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>Chloé Brière</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Brière, Chloé</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Chloé</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Brière</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B09</ContributorRole>
			
			<PersonName>François Foret</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Foret, François</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>François</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Foret</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Nathalie Brack</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Brack, Nathalie</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Nathalie</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Brack</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Ramona Coman</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Coman, Ramona</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Ramona</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Coman</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Amandine Crespy</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Crespy, Amandine</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Amandine</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Crespy</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Julien Jeandesboz</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Jeandesboz, Julien</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Julien</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Jeandesboz</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Nicolas Levrat</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Levrat, Nicolas</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Nicolas</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Levrat</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Frédéric Mérand</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Mérand, Frédéric</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Frédéric</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Mérand</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Luca Tomini</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Tomini, Luca</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Luca</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Tomini</KeyNames> 
		</Contributor>
		
		<Contributor>
			<ContributorRole>B14</ContributorRole>
			
			<PersonName>Nicolas Verschueren</PersonName> 
			<PersonNameInverted>Verschueren, Nicolas</PersonNameInverted> 
			<NamesBeforeKey>Nicolas</NamesBeforeKey> 
			<KeyNames>Verschueren</KeyNames> 
		</Contributor>
		
	</Series> 
	<Title>
		<TitleType>01</TitleType>
		<TitleText>La reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires pénales dans l'Union européenne</TitleText>
		
		<TitlePrefix>La</TitlePrefix>
		<TitleWithoutPrefix>Reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires pénales dans l'Union européenne</TitleWithoutPrefix> 
	</Title> <WorkIdentifier>
		<WorkIDType>01</WorkIDType>
		<IDTypeName>GCOI</IDTypeName>
		<IDValue>74530100282500</IDValue>
	</WorkIdentifier> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>1</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Gilles de Kerchove</PersonName> 
		<PersonNameInverted>de Kerchove, Gilles</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Gilles</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>de Kerchove</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;Gilles de Kerchove est coordinateur de l'Union Européenne pour la lutte contre le terrorisme et professeur à l'Institut d'Études européennes (Université libre de Bruxelles), à l'Université catholique de Louvain et aux Facultés universitaires Saint-Louis.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>2</SequenceNumber>
		<ContributorRole>B01</ContributorRole>
		
		<PersonName>Anne Weyembergh</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Weyembergh, Anne</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Weyembergh</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Anne Weyembergh est vice-doyenne de la Faculté &lt;!--StartFragment--&gt;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles, présidente émérite de &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;l'Institut d'études européennes de l'Université libre de Bruxelles et professeure à la Faculté &lt;!--StartFragment--&gt;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>3</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A15</ContributorRole>
		
		<PersonName>Koen Leanaerts</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Leanaerts, Koen</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Koen</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Leanaerts</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>4</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A22</ContributorRole>
		
		<PersonName>Giuseppe di Lello Finuoli</PersonName> 
		<PersonNameInverted>di Lello Finuoli, Giuseppe</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Giuseppe</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>di Lello Finuoli</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>5</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A24</ContributorRole>
		
		<PersonName>Marc Verwilghen</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Verwilghen, Marc</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Marc</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Verwilghen</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>6</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Anne Weyembergh</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Weyembergh, Anne</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Weyembergh</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Anne Weyembergh est vice-doyenne de la Faculté &lt;!--StartFragment--&gt;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles, présidente émérite de &lt;!--EndFragment--&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;l'Institut d'études européennes de l'Université libre de Bruxelles et professeure à la Faculté &lt;!--StartFragment--&gt;de droit et de criminologie de l'Université libre de Bruxelles.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>7</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Gilles de Kerchove</PersonName> 
		<PersonNameInverted>de Kerchove, Gilles</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Gilles</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>de Kerchove</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;&lt;!--StartFragment--&gt;Gilles de Kerchove est coordinateur de l'Union Européenne pour la lutte contre le terrorisme et professeur à l'Institut d'Études européennes (Université libre de Bruxelles), à l'Université catholique de Louvain et aux Facultés universitaires Saint-Louis.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>8</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Daniel Flore</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Flore, Daniel</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Daniel</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Flore</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>9</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Emmanuel Barbe</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Barbe, Emmanuel</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Emmanuel</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Barbe</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>10</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Guy Stessens</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Stessens, Guy</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Guy</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Stessens</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>11</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Julian Schutte</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Schutte, Julian</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Julian</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Schutte</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>12</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Chris Jones</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Jones, Chris</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Chris</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Jones</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>13</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Richard Bradley</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Bradley, Richard</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Richard</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Bradley</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>14</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Jürgen Jekewitz</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Jekewitz, Jürgen</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Jürgen</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Jekewitz</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>15</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Roland Genson</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Genson, Roland</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Roland</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Genson</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>16</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Gisèle Vernimmen-Van Tiggelen</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Vernimmen-Van Tiggelen, Gisèle</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Gisèle</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Vernimmen-Van Tiggelen</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Gisèle Vernimmen-Van Tiggelen est collaboratrice scientifique à l'Institut d’Études européennes de l’Université libre de Bruxelles.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>17</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Hans G. Nilsson</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Nilsson, Hans G.</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Hans G.</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Nilsson</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>18</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Jürgen Frieberger</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Frieberger, Jürgen</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Jürgen</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Frieberger</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>19</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Françoise Tulkens</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Tulkens, Françoise</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Françoise</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Tulkens</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Françoise Tulkens est docteure en droit, licenciée en criminologie et agrégée de l'enseignement supérieur. Elle a été professeure à l’Université de Louvain et a enseigné, tant en Belgique qu’à l’étranger, le droit pénal général et spécial, le droit pénal comparé et européen, le droit de la protection de la jeunesse ainsi que les systèmes de protection des droits de l’homme. Juge à la Cour européenne des droits de l’homme de 1998 à 2012, elle a assumé les fonctions de présidente de section et de vice-présidente de la Cour. Depuis 2011, elle est membre associé de l’Académie royale de Belgique (Classe technologie et société).&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>20</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Jo Dedeyne-Amann</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Dedeyne-Amann, Jo</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Jo</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Dedeyne-Amann</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>21</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>F. R. Paulino Pereira</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Pereira, F. R. Paulino</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>F. R. Paulino</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Pereira</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>22</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Christine Van den Wyngaert</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Van den Wyngaert, Christine</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Christine</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Van den Wyngaert</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>23</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Petter Asp</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Asp, Petter</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Petter</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Asp</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>24</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Bita Amirdivani</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Amirdivani, Bita</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Bita</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Amirdivani</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>25</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Yvan Jeanneret</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Jeanneret, Yvan</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Yvan</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Jeanneret</KeyNames> 
		<BiographicalNote language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Yvan Jeanneret est professeur de droit à l'Université de Genève.&lt;/p&gt;</BiographicalNote>
		
		<Website>
			<WebsiteRole>06</WebsiteRole>
			
			<WebsiteDescription>Université de Genève</WebsiteDescription>
			<WebsiteLink>https://www.unige.ch/droit/collaborateur/professeurs/jeanneret-yvan/</WebsiteLink>
		</Website> 
	</Contributor> 
	<Contributor>
		<SequenceNumber>26</SequenceNumber>
		<ContributorRole>A32</ContributorRole>
		
		<PersonName>Anne Jung</PersonName> 
		<PersonNameInverted>Jung, Anne</PersonNameInverted> 
		<NamesBeforeKey>Anne</NamesBeforeKey> 
		<KeyNames>Jung</KeyNames> 
	</Contributor> 
	<EditionNumber>1</EditionNumber> 
	<Language>
		<LanguageRole>01</LanguageRole>
		<LanguageCode>fre</LanguageCode>
	</Language> 
	<NumberOfPages>256</NumberOfPages> 
	<Extent>
		<ExtentType>00</ExtentType>
		<ExtentValue>256</ExtentValue>
		<ExtentUnit>03</ExtentUnit>
	</Extent> 
	<BASICMainSubject>LAW026000</BASICMainSubject>
	
	<MainSubject>
		<MainSubjectSchemeIdentifier>29</MainSubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeVersion>2012</SubjectSchemeVersion> 
		<SubjectCode>3259</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>DROIT</SubjectHeadingText>
	</MainSubject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>24</SubjectSchemeIdentifier>
		<SubjectSchemeName>Publishers own classification</SubjectSchemeName>
		
		<SubjectCode>DRO</SubjectCode>
		<SubjectHeadingText>Law</SubjectHeadingText>
	</Subject> 
	<Subject>
		<SubjectSchemeIdentifier>93</SubjectSchemeIdentifier>
		
		<SubjectCode>LNF</SubjectCode>
	</Subject> 
	<Audience>
		<AudienceCodeType>01</AudienceCodeType>
		<AudienceCodeValue>06</AudienceCodeValue>
	</Audience> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>01</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Limiter les effets des jugements rendus en matière pénale au territoire où ils ont été prononcés est incompatible avec l'idée même de justice, d'autant que l'internationalisation s'accroît et que les nouvelles techniques de communication se développent. La problématique revêt une acuité particulière dans l'Union européenne qui garantit la libre circulation des personnes, des biens, des capitaux et des services. Elle connaît un nouvel essor depuis que le traité d'Amsterdam a chargé l'Union européenne de mettre sur pied un "espace de liberté, de sécurité et de justice". Les conclusions adoptées lors du sommet européen de Tampere ont fait du principe de la reconnaissance mutuelle des décisions pénales la "pierre angulaire" de la coopération judiciaire entre les États membres de l'Union. &lt;br&gt;&lt;br&gt;L'objet du présent ouvrage est de mener une réflexion originale sur ce processus. Outre une mise en perspective de la reconnaissance mutuelle, le lecteur y trouvera une analyse claire de son impact sur la double incrimination et le principe de la territorialité. Sont ensuite analysés de manière détaillée les deux volets de la reconnaissance mutuelle : l'exécution des décisions judiciaires étrangères pré-sentencielles et l'exécution des jugements étrangers rendus sur le fond de l'affaire. À cette occasion, certains auteurs centrent leurs observations sur les premiers projets concrets en cours de négociation et en soulignent les difficultés. D'autres élargissent le débat et se livrent à un commentaire plus général des problèmes soulevés. Enfin, parmi les questions de nature transversale abordées dans l'ouvrage, figurent celles de l'avenir de l'extradition dans l'Union européenne et de la relation de la reconnaissance mutuelle au &lt;i&gt;Corpus juris&lt;/i&gt;. Le livre se termine par l'étude d'autres expériences pouvant servir de source d'inspiration à ce nouveau chantier, telles que celles du droit civil et commercial, des pays nordiques et de la Suisse. &lt;br&gt;&lt;br&gt;L'ouvrage est le fruit de la collaboration d'une équipe internationale composée d'académiques et de chercheurs, de praticiens de la justice, de fonctionnaires nationaux ou européens.</Text>
	</OtherText>
	<OtherText>
		<TextTypeCode>03</TextTypeCode>
		<Text language="fre" textformat="02">&lt;p&gt;Limiter les effets des jugements rendus en matière pénale au territoire où ils ont été prononcés est incompatible avec l'idée même de justice, d'autant que l'internationalisation s'accroît et que les nouvelles techniques de communication se développent. La problématique revêt une acuité particulière dans l'Union européenne qui garantit la libre circulation des personnes, des biens, des capitaux et des services. Elle connaît un nouvel essor depuis que le traité d'Amsterdam a chargé l'Union européenne de mettre sur pied un "espace de liberté, de sécurité et de justice". Les conclusions adoptées lors du sommet européen de Tampere ont fait du principe de la reconnaissance mutuelle des décisions pénales la "pierre angulaire" de la coopération judiciaire entre les États membres de l'Union. &lt;br&gt;&lt;br&gt;L'objet du présent ouvrage est de mener une réflexion originale sur ce processus. Outre une mise en perspective de la reconnaissance mutuelle, le lecteur y trouvera une analyse claire de son impact sur la double incrimination et le principe de la territorialité. Sont ensuite analysés de manière détaillée les deux volets de la reconnaissance mutuelle : l'exécution des décisions judiciaires étrangères pré-sentencielles et l'exécution des jugements étrangers rendus sur le fond de l'affaire. À cette occasion, certains auteurs centrent leurs observations sur les premiers projets concrets en cours de négociation et en soulignent les difficultés. D'autres élargissent le débat et se livrent à un commentaire plus général des problèmes soulevés. Enfin, parmi les questions de nature transversale abordées dans l'ouvrage, figurent celles de l'avenir de l'extradition dans l'Union européenne et de la relation de la reconnaissance mutuelle au &lt;i&gt;Corpus juris&lt;/i&gt;. Le livre se termine par l'étude d'autres expériences pouvant servir de source d'inspiration à ce nouveau chantier, telles que celles du droit civil et commercial, des pays nordiques et de la Suisse. &lt;br&gt;&lt;br&gt;L'ouvrage est le fruit de la collaboration d'une équipe internationale composée d'académiques et de chercheurs, de praticiens de la justice, de fonctionnaires nationaux ou européens.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>02</TextTypeCode>
		<Text language="fre">Le principe de la reconnaissance mutuelle des décisions pénales dans l’Union européenne est la pierre angulaire de la coopération judiciaire entre les États membres de l'Union. Des spécialistes ont analysé ce processus afin d’en détailler clairement les enjeux passés et à venir.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>04</TextTypeCode>
		<Text textformat="02">&lt;dl&gt;&lt;b&gt;Préface&lt;/b&gt; | Koen L&lt;small&gt;ENAERTS&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;&lt;b&gt;Introduction&lt;/b&gt; | Marc V&lt;small&gt;ERWILGHEN&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;&lt;b&gt;PARTIE I : la reconnaissance mutuelle : principe, évolution et conséquences&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;La reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires en matière pénale entre les États membres de l’Union européenne : mise en perspective | Anne W&lt;small&gt;EYEMBERGH&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Reconnaissance mutuelle, double incrimination et territorialité | Daniel F&lt;small&gt;LORE&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;&lt;b&gt;PARTIE II : l’exécution des décisions pré-sentencielles&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Une présentation du projet de décision-cadre relatif à la reconnaissance des décisions de gel des avoirs et des preuves | Emmanuel B&lt;small&gt;ARBE&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;The Joint Initiative of France, Sweden and Belgium for the Adoption of a Council Framework Decision on the Execution in the European Union of Orders Freezing Assets or Evidence | &lt;span style="white-space:nowrap !important;"&gt;Guy S&lt;small&gt;TESSENS&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Commentaires sur le projet de décision-cadre relatif à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel des avoirs ou des preuves | Julian S&lt;small&gt;CHUTTE&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Mutual Recognition of Pre-trial Orders for Cybercrime Investigations | Chris J&lt;small&gt;ONES&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;La reconnaissance mutuelle des décisions pré-sentencielles en général | Gilles &lt;small&gt;DE&lt;/small&gt; K&lt;small&gt;ERCHOVE&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;&lt;b&gt;PARTIE III : l’exécution des décisions sentencielles&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;The Joint Initiative of the UK, France and Sweden for the Adoption of a Council Framework Decision on the Application of the Principle of Mutual Recognition to Financial Penalties | Richard B&lt;small&gt;RADLEY&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;L’initiative de la République fédérale d’Allemagne relative à la coopération dans le cadre des procédures relatives aux infractions routières et à l’exécution des sanctions pécuniaires y relatives | Jürgen J&lt;small&gt;EKEWITZ&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Observations personnelles à propos des initiatives récentes relatives aux sanctions pécuniaires | Roland G&lt;small&gt;ENSON&lt;/small&gt;&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;À propos de la reconnaissance mutuelle des décisions sentencielles en général | &lt;span style="white-space:nowrap !important;"&gt;Gisèle V&lt;small&gt;ERNIMMEN&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Mutual Trust and Mutual Recognition of our Differences. A Personal View | Hans G. N&lt;small&gt;ILSSON&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Mutual Recognition of Final Decisions and Dual Criminality | Jürgen F&lt;small&gt;RIEBERGER&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;La reconnaissance mutuelle des décisions sentencielles. Enjeux et perspectives | &lt;span style="white-space:nowrap !important;"&gt;Françoise T&lt;small&gt;ULKENS&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;&lt;b&gt;PARTIE IV : Questions transversales&lt;/b&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;L’extradition : anachronisme au sein de l’Union européenne ? | Jo D&lt;small&gt;EDEYNE&lt;/small&gt;-A&lt;small&gt;MANN&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;La reconnaissance mutuelle dans le domaine de la coopération judiciaire dans les matières civiles et commerciales | F. R. Paulino P&lt;small&gt;EREIRA&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;Mutual Recognition and the &lt;i&gt;Corpus juris&lt;/i&gt; | Christine V&lt;small&gt;AN DEN&lt;/small&gt; W&lt;small&gt;YNGAERT&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;The Nordic « System » for Mutual Recognition in Criminal Matters | Petter A&lt;small&gt;SP&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;La coopération intercantonale suisse en matière pénale : un modèle pour l’Europe ? | &lt;span style="white-space:nowrap !important;"&gt;Bita A&lt;small&gt;MIRDIVANI&lt;/small&gt;, Yvan J&lt;small&gt;EANNERET&lt;/small&gt;, Anne J&lt;small&gt;UNG&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;&lt;/dl&gt;
&lt;dl&gt;&lt;b&gt;Postface&lt;/b&gt; | Giuseppe &lt;small&gt;DI&lt;/small&gt; L&lt;small&gt;ELLO&lt;/small&gt; F&lt;small&gt;INUOLI&lt;/small&gt;&lt;/dl&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="eng">The 'European Studies' collection publishes legal and political science works on major themes relating to European integration.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>43</TextTypeCode>
		<Text language="fre">La collection « Études européennes » publie des ouvrages juridiques et de sciences politiques sur les grands thèmes de la construction européenne.</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="eng">&lt;p&gt;Created and directed from 1968 to 1999 by Jean-Victor Louis, the collection was long directed by Marianne Dony and François Foret; it is now directed by Chloé Brière and François Foret.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;The works published in the collection are characterised both by their critical view of current issues in European integration and by their methodological and disciplinary rigour: from constitutional law for Europe to the European criminal justice area, from comparative politics to international relations, from the history of political ideas to the analysis of the evolution of the EU's institutional system. The collection is accessible both to professionals working in the field of European integration and to those who wish to learn more about European issues.&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<OtherText>
		<TextTypeCode>44</TextTypeCode>
		<Text language="fre">&lt;p&gt;Créée et dirigée de 1968 à 1999 par Jean-Victor Louis, la collection a longtemps été dirigée par Marianne Dony et François Foret ; elle est aujourd'hui dirigée par ChloéBrière et François Foret.&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;Les ouvrages publiés dans la collection se caractérisent à la fois par leur vision critique des enjeux actuels de la construction européenne et par leur rigueur méthodologique et disciplinaire : du droit constitutionnel pour l’Europe à l’Espace judiciaire pénal européen, de la politique comparée aux relations internationales, de l’histoire des idées politiques à l’analyse de l’évolution du système institutionnel de l’UE. Il s’agit d’une collection accessible tant à un public de professionnels de l’intégration européenne qu’aux personnes désireuses de s’informer et de s’instruire sur ces matières européennes.&lt;!--EndFragment--&gt;&lt;/p&gt;</Text>
	</OtherText> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>06</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100282500/images/9188905e74c28e489b44e954ec0b9bca/HIGHQ/9782800412641.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190712</MediaFileDate>
	</MediaFile> 
	<MediaFile>
		<MediaFileTypeCode>07</MediaFileTypeCode>
		<MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
		<MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
		
		<MediaFileLink>https://www.editions-ulb.be/resources/titles/74530100282500/images/9188905e74c28e489b44e954ec0b9bca/THUMBNAIL/9782800412641.jpg</MediaFileLink> 
		<MediaFileDate>20190712</MediaFileDate>
	</MediaFile>
	
	<ProductWebsite>
		<WebsiteRole>02</WebsiteRole>
		<ProductWebsiteLink>https://www.editions-ulb.be/fr/book/?GCOI=74530100282500</ProductWebsiteLink>
	</ProductWebsite> 
	<Imprint>
		<ImprintName>Éditions de l'Université de Bruxelles</ImprintName>
	</Imprint>
	
	<Publisher>
		<PublishingRole>01</PublishingRole>
		
		<PublisherName>Éditions de l'Université de Bruxelles</PublisherName>
		
	</Publisher> 
	<PublishingStatus>04</PublishingStatus> 
	<PublicationDate>20011017</PublicationDate> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>94.49</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>62.99</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>20</Measurement>
		<MeasureUnitCode>in</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>16.37</Measurement>
		<MeasureUnitCode>oz</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
		<Measurement>240</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
		<Measurement>160</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>03</MeasureTypeCode>
		<Measurement>20</Measurement>
		<MeasureUnitCode>cm</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
	<Measure>
		<MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
		<Measurement>464</Measurement>
		<MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
	</Measure> 
</Product>

</ONIXMessage>